Traducción de la letra de la canción I'm Not Your Girl - Mona Lisa

I'm Not Your Girl (original)

Do you really think
That you’re loving me?
When all i ask is that you show me that you care
Baby cant you see
This love aint meant to be
Cuz when i needed you
You were never there
Im not your girl im not your lover
Just someone thats like no other
All the pain you felt
You see i felt it too
But it was mostly from the trials that you have put me through
Every night and day
I try to find my way
Why you steady thinking ill be yours again one day
You made me promises that you couldnt keep (oh no)
Cuz you were so weak
Since i have set you free
Your wondering
Whos loving me
Im not your girl im not your lover
Just someone thats like no other
(i loved you babaay soo,
Im not your girl, im not your lover,
Cuz youve gone away from me hey yea,
Like no other, i dont wanna fuss and fight
All the tears that i have shed, all the things that you have said
Oh baby)

(traducción)

De verdad piensas
¿Que me estás amando?
Cuando todo lo que pido es que me demuestres que te importa
bebé no puedes ver
Este amor no está destinado a ser
Porque cuando te necesitaba
nunca estuviste allí
No soy tu chica, no soy tu amante
Solo alguien que es como ningún otro
Todo el dolor que sentiste
Ves que yo también lo sentí
Pero fue principalmente por las pruebas por las que me has hecho pasar.
cada noche y día
Trato de encontrar mi camino
¿Por qué sigues pensando que algún día volveré a ser tuyo?
Me hiciste promesas que no pudiste cumplir (oh no)
Porque eras tan débil
Desde que te he liberado
tu pregunta
quien me ama
No soy tu chica, no soy tu amante
Solo alguien que es como ningún otro
(Te amaba babaay soo,
No soy tu chica, no soy tu amante,
Porque te has ido lejos de mí, oye, sí,
Como ningún otro, no quiero quejarme ni pelear
Todas las lágrimas que he derramado, todas las cosas que has dicho
Oh bebe)