Traducción de la letra de la canción 널하다 (I Do Love U) - Monsta X

널하다 (I Do Love U) (original)

Wo new life
내게 커다란 날개
선물해 준거야 넌 그래
그래 내게 그렇게
하늘색 새장이 돼 줘
그래 그래 그렇게 내 손보다 크게
이런말하기 좀 뭐하지만
너 때문에 시간이 너무 없는 거야
아침에 눈을 떠 천장을 봐도
네 웃는 얼굴이 또 보이는 거야
바쁘다 오늘도 널하고 널하고
보니까 바쁘다 바쁘다
좋아한다 널 좋아해 좋아해
이런 말로 표현하긴 부족해
사랑한다 널 사랑해 사랑해
이런 말로 표현해
널 하다 널 하다
널 하다가 오늘도 밤을 또
몇 갠지 세잖아
널 하는걸 말곤 하루 종일
LOOOOOOOOOVE
바보야 하루 종일 온종일
LOOOOOOOOOVE
바보야 하루 종일 온종일
두 볼은 발그레 진 채 제대로 못 봐
내일도 똑같겠겠지 그저 한숨만
누군가 나타나 내 말을 네게 전해다
Love ya
좋아한다 널 좋아해 좋아해
이런 말로 표현하긴 부족해
사랑한다 널 사랑해 사랑해
이런 말로 표현해
널 하다 널 하다
널 하다가 오늘도 밤을 또
몇 갠지 세잖아
널 하는걸 말곤 하루 종일
LOOOOOOOOOVE
바보야 하루 종일 온종일
LOOOOOOOOOVE
바보야 하루 종일 온종일
내 심장은 나보다 먼저
네게 뛰어가
그 친구 너 가져
Ok 미안 친구야 Don’t call me
나 지금 좀 바빠 널 하는 일 중
내 관심사는 오로지 너뿐
흥미로워 널 한 뒤
또 기다려져 넌 cartoon
어제보다 오늘 아니 내일 더
어제보다 오늘 아니 내일 더
널 하다가 오늘도
밤을 또 몇 갠지 세잖아
널 하는걸 말곤 하루 종일
어제보다 오늘 아니 내일 더
어제보다 오늘 아니 내일 더
어제보다 오늘 아니 내일 더
어제보다 오늘 아니 내일 더
바보야 하루 종일 온종일

(traducción)

Vaya vida nueva
grandes alas para mi
tú me lo diste
si a mi
Sé la jaula azul cielo
si si eso es mas grande que mi mano
que haces para decir algo asi
No tengo mucho tiempo por tu culpa.
Cuando me despierto por la mañana y miro al techo
Puedo ver tu cara sonriente otra vez
Yo también estoy ocupado hoy, contigo y contigo
veo que estas ocupado
me gustas me gustas
No es suficiente expresar en estas palabras
te amo te amo
expresarlo con estas palabras
lo haces
Te estaba haciendo otra vez esta noche
¿Cuántos estás contando?
No digas lo que haces todo el día.
LOOOOOOOOOOVE
Todo el día, todo el día, todo el día
LOOOOOOOOOOVE
Todo el día, todo el día, todo el día
No puedo ver correctamente con ambas mejillas rojas.
Mañana será igual, solo suspiro
Alguien aparece y me dice lo que estoy diciendo
te amo
me gustas me gustas
No es suficiente expresar en estas palabras
te amo te amo
expresarlo con estas palabras
lo haces
Te estaba haciendo otra vez esta noche
¿Cuántos estás contando?
No digas lo que haces todo el día.
LOOOOOOOOOOVE
Todo el día, todo el día, todo el día
LOOOOOOOOOOVE
Todo el día, todo el día, todo el día
mi corazón delante de mí
correr a ti
toma ese amigo
Ok lo siento amigo no me llames
Estoy un poco ocupado en este momento, estoy trabajando en ti
mi única preocupación eres tú
Es interesante, después de ti.
te espero de nuevo caricatura
Más hoy o mañana que ayer
Más hoy o mañana que ayer
te lo hice hoy
¿Cuántas noches más cuentas?
No digas lo que haces todo el día.
Más hoy o mañana que ayer
Más hoy o mañana que ayer
Más hoy o mañana que ayer
Más hoy o mañana que ayer
Todo el día, todo el día, todo el día