Traducción de la letra de la canción 어디서 뭐해 (MOHAE) - Monsta X

어디서 뭐해 (MOHAE) (original)

아무렇지 않는 척을 해도
생각만큼 잘 안돼
그게 너라서 yeah
알고 싶어 작은 버릇까지도
I just wanna know
No matter what u do
All day
널 안고 넘칠 듯이 말을 하고파
축배를 들자고 난 네게 취한 채로
아픈 기억들은 다 흘러 내리게
Show me
너의 아름다운 아픔까지도
My baby Can’t stop lovin' you
보고 싶은데 넌 어때
너 오늘밤 뭐해
지금 어디서 뭐해
난 니가 필요해
정말 난 미칠 것 같아 oh
I can’t stop this
Don’t you know that
좀 더 내게 널 놓아줘 babe oh
너 오늘밤 뭐해
지금 어디서 뭐해
난 니가 필요해
정말 난 미칠 것 같아 oh
I can’t stop this
Don’t you know that
날 더 보여줄래 너에게
난 느낌대로 가
그래 바로 네게 가
그래서 너를 봐
I ain’t make a prob
저리 좀 비켜봐
I’m tryna make it pop
제발 숨기지마 또는 부끄러워마
My ay ay ay ay
네게 준비된 날 이제 그냥 다
Take take take take
Yeah take take take take take
넌 내게 birthday cake ay
Every day every day no
Fake fake fake fake fake
Baby lady you layback layback
We have no time
Just play play today day day day
Show me
너의 아름다운 아픔까지도
My baby Can’t stop lovin' you
보고 싶은데 넌 어때
너 오늘밤 뭐해
지금 어디서 뭐해
난 니가 필요해
정말 난 미칠 것 같아 oh
I can’t stop this
Don’t you know that
좀 더 내게 널 놓아줘 babe oh
너 오늘밤 뭐해
지금 어디서 뭐해
난 니가 필요해
정말 난 미칠 것 같아 oh
I can’t stop this
Don’t you know that
날 더 보여줄래 너에게
Don’t kill my vibe
Hold om
I’ll be on your way
I’ll be on your way
I just wanna be with you
Just wanna be with you
이젠 보통보다
다른 게 더 필요해
Do not hesitate
돌아서 날 보면 돼
넌 그렇게 내게 오면 돼
원하는걸 말해 나는 너를 원해
더이상 I can’t let you go
너 오늘밤 뭐해
지금 어디서 뭐해
난 니가 필요해
정말 난 미칠 것 같아 oh
I can’t stop this
Don’t you know that
좀 더 내게 널 놓아줘 babe oh
너 오늘밤 뭐해
지금 어디서 뭐해
난 니가 필요해
정말 난 미칠 것 같아 oh
I can’t stop this
Don’t you know that
날 더 보여줄래 너에게

(traducción)

Incluso si pretendo estar bien
no tan bueno como pensaba
Porque ese eres tú, sí
Quiero saber, incluso pequeños hábitos
yo solo quiero saber
No importa lo que hagas
todo el dia
Quiero abrazarte y hablarte como si me desbordara
Hagamos un brindis, estoy borracho de ti
Todos los recuerdos dolorosos fluirán
muéstrame
hasta tu hermoso dolor
Mi bebé no puede dejar de amarte
Quiero verte, ¿y tú?
Qué haces esta noche
donde estas ahora
Te necesito
Realmente me estoy volviendo loco oh
no puedo parar esto
¿No sabes eso?
déjame ir un poco más nena oh
Qué haces esta noche
donde estas ahora
Te necesito
Realmente me estoy volviendo loco oh
no puedo parar esto
¿No sabes eso?
¿Me mostrarás más?
voy con mis sentimientos
si ir a ti
así que mírate
no soy un problema
apartar
Estoy tratando de hacerlo estallar
por favor no te escondas ni seas tímido
Mi ay ay ay ay
Estoy listo para ti, ahora es todo
toma toma toma toma
Sí, toma toma toma toma toma
me das un pastel de cumpleaños ay
Todos los días todos los días no
falso falso falso falso falso
Nena, te recuestas
no tenemos tiempo
Solo juega juega hoy dia dia dia
muéstrame
hasta tu hermoso dolor
Mi bebé no puede dejar de amarte
Quiero verte, ¿y tú?
Qué haces esta noche
donde estas ahora
Te necesito
Realmente me estoy volviendo loco oh
no puedo parar esto
¿No sabes eso?
déjame ir un poco más nena oh
Qué haces esta noche
donde estas ahora
Te necesito
Realmente me estoy volviendo loco oh
no puedo parar esto
¿No sabes eso?
¿Me mostrarás más?
No mates mi vibra
espera om
estaré en tu camino
estaré en tu camino
Sólo quiero estar contigo
Solo quiero estar contigo
ahora más de lo habitual
necesito más
No lo dudes
puedes darte la vuelta y mirarme
puedes venir a mí así
dime lo que quieres te quiero
No más, no puedo dejarte ir
Qué haces esta noche
donde estas ahora
Te necesito
Realmente me estoy volviendo loco oh
no puedo parar esto
¿No sabes eso?
déjame ir un poco más nena oh
Qué haces esta noche
donde estas ahora
Te necesito
Realmente me estoy volviendo loco oh
no puedo parar esto
¿No sabes eso?
¿Me mostrarás más?