Traducción de la letra de la canción Swish - Monsta X

Swish - Monsta X
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Swish de -Monsta X
Canción del álbum: Phenomenon
En el género:K-pop
Fecha de lanzamiento:20.08.2019
Idioma de la canción:japonés
Sello discográfico:A Mercury Tokyo release;

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Swish (original)Swish (traducción)
Hooop! ¡Hurra!
Yes yes y’all… Sí, sí, todos…
Yes yes y’all… Sí, sí, todos…
And you don’t stop y no paras
急ぐ街中 (立ち並んだビルボード) Con prisa en la ciudad (Vallas publicitarias alineadas)
雑誌のカバー (TVからRadio) Portada de revista (TV a Radio)
溢れる個性 (Color)(右から左へと) Personalidad desbordante (Color) (de derecha a izquierda)
流れる情報 (Information) Flujo de información
流行と真実 (Reality) Moda y verdad (Realidad)
見極めたい quiero averiguar
頭でわかってるのに lo se con la cabeza
時間だけが Tic toc Solo el tiempo es Tic toc
Boring days (Boring days) Días aburridos (días aburridos)
一瞬で Break (一瞬で Break) Rompe en un instante (Rompe en un instante)
逆転の Life game 君と出会って Juego de vida de inversión Te encuentro
運命の (運命の) リングへ Al fatídico anillo
Fall in Fall in love Enamórate Enamórate
(Baby, Knock me out) (Bebé, noqueame)
一目で恋に落ちた Music Música que enamoró de un vistazo
非の打ち所ない Muse Musa impecable
完璧な弧を描いて Dibujar un arco perfecto
Wooooooo Swish woooooo chasquido
一目で恋に落ちた Music Música que enamoró de un vistazo
この出会いは Like a movie Este encuentro es como una película.
僕のハート撃ち抜いて Dispara a través de mi corazón
Wooooooo Swish woooooo chasquido
1.2.3 Step step 1.2.3 Paso paso
Errday step step Errday paso paso
夢中になっていく Music Música entusiasta
Yeah 鼓膜にドーピング Dopaje al tímpano Sí
駆け引きで揺さぶる カットイン Cut-in sacudido por la negociación
優しく時に強引 Suavemente y a veces a la fuerza
借り、媚び pedir prestado, coquetear
売らずに Ballin' Bailando sin vender
ブレないスタイル MJ Estilo sin sacudidas MJ
Just do it Hazlo
君を深く知る度 Cada vez que te conozco profundamente
抜け出せない no puedo salir
針の穴通すように como pasar por el agujero de la aguja
決める Slam dunking Decide Slam dunking
胸に (胸に) 響いた (響いた) Resonó en mi pecho (en mi pecho)
君のフレージング 擦り切れるほど (擦り切れるほど) Tu fraseo deshilachado (deshilachado)
今夜も (今夜も) Loopして (何度でも) Bucle esta noche (esta noche) (tantas veces como quieras)
Fall in Fall in love Enamórate Enamórate
(Baby, Knock me out) (Bebé, noqueame)
(Baby) 一目で恋に落ちた Music (Music) (Bebé) Música (Música) que enamoró de un vistazo
非の打ち所ない Muse (僕の Muse) Musa impecable (Mi musa)
完璧な弧を描いて Dibujar un arco perfecto
Wooooooo Swish (Yeah) Wooooooo Swish (Sí)
一目で恋に落ちた Music (落ちた Music) Música que enamoró de un vistazo (Falled Music)
この出会いは Like a Movie (Like a Movie) Este encuentro es como una película (como una película)
僕のハート撃ち抜いて (Yeah…) Dispara a través de mi corazón (Sí...)
Wooooooo Swish woooooo chasquido
Sunday 2 Monday domingo 2 lunes
Fall in Fall in love Enamórate Enamórate
Baby, Knock me out Cariño, noqueame
Boring days (Boring days) 一瞬で Break (一瞬で Break) Días aburridos (Días aburridos) Descanso instantáneo (Descanso instantáneo)
逆転の Life game 君と出会って (君と出会って) Juego de vida de inversión Meet you (Meet you)
運命の (運命の) リングへ (落ちていく) Al anillo fatídico (fatídico) (que cae)
In the zone En la zona
(君以外もういらない Music) (Música que ya no necesito excepto a ti)
一目で恋に落ちた Music Música que enamoró de un vistazo
非の打ち所ない Muse Musa impecable
完璧な弧を描いて (Yeah wow wow oh) Dibuja un arco perfecto (Sí, guau, guau, oh)
Wooooooo Swish woooooo chasquido
一目で恋に落ちた Music Música que enamoró de un vistazo
この出会いは Like a movie (Like a movie) Este encuentro es como una película (Como una película)
僕のハート撃ち抜いて (Ho! 僕のハート撃ち抜いて) Dispara a mi corazón (Ho! Dispara a mi corazón)
Wooooooo Swish woooooo chasquido
1.2.3 (Yeah) Step step 1.2.3 (Sí) Paso paso
Errday (Everyday Every night) Step step Errday (Todos los días Todas las noches) Paso paso
夢中になっていく Music Música entusiasta
1.2.3 (Yeah) Step step 1.2.3 (Sí) Paso paso
Errday (夢中になって) Step step Errday Paso paso
夢中になって Engancharme
Baby, Knock me outCariño, noqueame
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: