| Century (original) | Century (traducción) |
|---|---|
| Cast in the future | Emitir en el futuro |
| In the shifting sands | En las arenas movedizas |
| A vision of the horror life demands | Una visión del horror que exige la vida |
| Century | Siglo |
| Vapor traces | Trazas de vapor |
| The factions fighting | Las facciones peleando |
| Face the screams | Enfréntate a los gritos |
| Sea of disgrace | Mar de desgracia |
| Time is replaced | Se reemplaza el tiempo |
| With the pain of those who came before | Con el dolor de los que vinieron antes |
| You | Tú |
| Solo: Barnes | Solista: Barnes |
| Burning fight | pelea ardiente |
| Of a dormant life | De una vida dormida |
| Gaining ground and poised to strike | Ganando terreno y listo para atacar |
| Saturation | Saturación |
| The fight moves onward | La lucha avanza |
| Of battles won and lost for pride | De batallas ganadas y perdidas por orgullo |
| Century | Siglo |
| Vapor traces | Trazas de vapor |
| The factions fighting | Las facciones peleando |
| Face the screams | Enfréntate a los gritos |
| Sea of disgrace | Mar de desgracia |
| Time is replaced | Se reemplaza el tiempo |
| With the pain of those who came before | Con el dolor de los que vinieron antes |
| You | Tú |
| Solo: English | Solo: Inglés |
