Traducción de la letra de la canción deadlock - Monstrosity

deadlock (original)

Conflict of interest, colliding minds
Two nations bent on controversy
Hypocrite politics, broken vows
Perpetual dishonesty
A meeting in the neutral zone
Both thinking they’re right
There’s no intention of talking here
They’re both ready to fight
One war is worth a thousand words
Tunnel vision, no compromise
Initial optimism dies
Unresolved and out of time
There’s no hope for peace of mind
One last try, no result
The wheels of peace grind to a halt
Cut all ties, close the door
Step outside cause this means war

deadlock (traducción)

Conflicto de intereses, mentes en conflicto
Dos naciones empeñadas en la controversia
Política hipócrita, votos rotos
Deshonestidad perpetua
Una reunión en la zona neutral
Ambos pensando que tienen razón
No hay intención de hablar aquí.
Ambos están listos para pelear.
Una guerra vale más que mil palabras
Visión de túnel, sin compromiso
El optimismo inicial muere
Sin resolver y fuera de tiempo
No hay esperanza para la paz mental
Un último intento, sin resultado
Las ruedas de la paz se detienen
Corta todos los lazos, cierra la puerta
Salga porque esto significa guerra