Traducción de la letra de la canción Month Left at the End of the Money - The Darker the Shadow the Brighter the Light

Month Left at the End of the Money (original)

It’s ready-money, girl
It’s an Aladdin’s lamp
So pack up all your troubles
Live a life inside a bubble
It’s not like your dangers gather
When all the treasures rise
Your soul would have no rainbow
If your tears had no eyes
Why is there so much month left at the end of the money?
Nor were you ever told
All of the golden rules
Those who have all the gold
Hold all the olden rules
A man puts a gun in your eyes
You actually think it’s over
It’s your money or your life
But you have to think it over
Why is there so much month left at the end of the money?
It’s ready-money, girl
It’s an Aladdin’s lamp
So pack up all your troubles
Live a life inside a bubble

Month Left at the End of the Money (traducción)

Es dinero listo, niña
es una lampara de aladino
Así que empaca todos tus problemas
Vive una vida dentro de una burbuja
No es como si tus peligros se reunieran
Cuando todos los tesoros se levantan
Tu alma no tendría arcoíris
Si tus lágrimas no tuvieran ojos
¿Por qué queda tanto mes al final del dinero?
Ni nunca te dijeron
Todas las reglas de oro
Los que tienen todo el oro
Mantenga todas las reglas antiguas
Un hombre te pone una pistola en los ojos
De verdad crees que se acabó
Es tu dinero o tu vida
Pero tienes que pensarlo bien
¿Por qué queda tanto mes al final del dinero?
Es dinero listo, niña
es una lampara de aladino
Así que empaca todos tus problemas
Vive una vida dentro de una burbuja