Letras de Boş Bir Dünya - Mor ve Ötesi

Boş Bir Dünya (original)

Gelmiyor gelmiyor zamanım
Kimim ben kimim ben bilmeden
Yüzünde hayatı görmeden
Kimim ben telafi etmeden
Olsun varsın
Bu defa zamansız
Söyledim içimden
Tarihim dururken
Ellerimde boş bir dünya
Kalkmadım yerimden
Durmadan düşerken
Ellerimde boş bir dünya
Gelmiyor gelmiyor zamanım
Kimim ben telafi etmeden
Yüzünde hayatı görmeden
Kimim ben kimim ben bilmeden
Olsun varsın
Bu defa zamansız
Söyledim içimden
Tarihim dururken
Ellerimde boş bir dünya
Kalkmadım yerimden
Durmadan düşerken
Ellerimde boş bir dünya
Tarihim biterken
Ellerimde boş bir dünya
Kalkmadım yerimden
Durmadan düşerken
Ellerimde boş bir dünya

(traducción)

mi hora no llega
quien soy sin saber quien soy
Sin ver la vida en tu cara
¿Quién soy yo sin maquillarme?
de nada
Esta vez es atemporal
me dije a mi mismo
Mientras mi historia permanece
Un mundo vacío en mis manos
no me levanté
Mientras sigues cayendo
Un mundo vacío en mis manos
mi hora no llega
¿Quién soy yo sin maquillarme?
Sin ver la vida en tu cara
quien soy sin saber quien soy
de nada
Esta vez es atemporal
me dije a mi mismo
Mientras mi historia permanece
Un mundo vacío en mis manos
no me levanté
Mientras sigues cayendo
Un mundo vacío en mis manos
Como mi fecha está terminando
Un mundo vacío en mis manos
no me levanté
Mientras sigues cayendo
Un mundo vacío en mis manos