Traducción de la letra de la canción Sor - Mor ve Ötesi

Sor (original)

Yoruldun, çok yoruldun
Bilincin bir var, bir yok
Yalandın, yaralandın
Dermanının ismi yok
Umudun yanında mı?
Hayatın hep zorda mı?
Gururun yanında mı?
Nerelerden geçtin de
Yine mi hüzün var, niye?
Kendini bilene sor
Yine mi hüzün var, niye?
Niye?
Yoruldun, çok yoruldun
Bilincin bir var, bir yok
Masaldın, anlatıldın
Dinleyen mi?
Hem de çok
Yine mi hüzün var, niye?
Kendini bilene sor
Yine mi hüzün var, niye?
Niye?
Yine mi hüzün var, niye?
Kendini bilene sor
Umudun yanında mı?
Hayatın hep zorda mı?
Gururun yanında mı?
Nerelerden geçtin de
Yine mi hüzün var, niye?
Kendini bilene sor
Yine mi hüzün var, niye?
Niye?
Yine mi hüzün var, niye?
Kendini bilene sor
Kendini bilene sor

Sor (traducción)

Estás cansado, estás tan cansado
La conciencia tiene uno, uno no es
Mentiste, te lastimaste
Su curso no tiene nombre.
con tu esperanza?
¿Tu vida siempre está en problemas?
con tu orgullo?
A dónde fuiste
¿Todavía hay tristeza, por qué?
Pregúntale a cualquiera que sepa
¿Todavía hay tristeza, por qué?
¿Por qué?
Estás cansado, estás tan cansado
La conciencia tiene uno, uno no es
Eras un cuento de hadas, te dijeron
¿Es escuchar?
Un monton
¿Todavía hay tristeza, por qué?
Pregúntale a cualquiera que sepa
¿Todavía hay tristeza, por qué?
¿Por qué?
¿Todavía hay tristeza, por qué?
Pregúntale a cualquiera que sepa
con tu esperanza?
¿Tu vida siempre está en problemas?
con tu orgullo?
A dónde fuiste
¿Todavía hay tristeza, por qué?
Pregúntale a cualquiera que sepa
¿Todavía hay tristeza, por qué?
¿Por qué?
¿Todavía hay tristeza, por qué?
Pregúntale a cualquiera que sepa
Pregúntale a cualquiera que sepa