Traducción de la letra de la canción Diamonds - Morgan Evans

Diamonds (original)

I was under pressure
Before I ever met you
But you were gonna steal my heart
And I was gonna let you
It’s like I was down a mine
Lost and looking for the light
Then I found you like a treasure, oh girl
Yeah, you made me better
I love you like a diamond
And diamonds are forever
You know it when you find one
You never let go, ever
People spend their whole damn life trying to find that shine
Yeah, I found mine
I love you like a diamond
And diamonds are forever
Forever, ever
I was always stressing
Running like an engine
Like nothing’s gonna slow me down
Till you got my attention
That sparkle in your eyes
Like the stars up in the sky
Making all the wrongs I’ve done alright
But you were my redemption
I love you like a diamond
And diamonds are forever
You know it when you find one
You never let go, ever
People spend their whole damn life trying to find that shine
Yeah, I found mine
I love you like a diamond
And diamonds are forever
Forever, ever
They’re unbreakable
And baby, you love me back
The way I do
Baby, I love you like a diamond
I love you like a diamond
And diamonds are forever
You know it when you find one
You never let go, ever
People spend their whole damn life trying to find that shine
Yeah, I found mine
I love you like a diamond
And diamonds are forever
Forever, ever, ever

(traducción)

estaba bajo presión
Antes de conocerte
Pero me ibas a robar el corazón
Y te iba a dejar
Es como si estuviera en una mina
Perdido y buscando la luz
Entonces te encontré como un tesoro, oh niña
Sí, me hiciste mejor
te amo como un diamante
Y los diamantes son para siempre
Lo sabes cuando encuentras uno
Nunca te sueltas, nunca
La gente pasa toda su maldita vida tratando de encontrar ese brillo
Sí, encontré el mío
te amo como un diamante
Y los diamantes son para siempre
para siempre, siempre
siempre estaba estresado
Corriendo como un motor
Como si nada me fuera a retrasar
Hasta que llamaste mi atención
Ese brillo en tus ojos
Como las estrellas en el cielo
Haciendo todos los errores que he hecho bien
Pero tu fuiste mi redención
te amo como un diamante
Y los diamantes son para siempre
Lo sabes cuando encuentras uno
Nunca te sueltas, nunca
La gente pasa toda su maldita vida tratando de encontrar ese brillo
Sí, encontré el mío
te amo como un diamante
Y los diamantes son para siempre
para siempre, siempre
son irrompibles
Y nena, me amas de vuelta
La manera en que hago
Bebé, te amo como un diamante
te amo como un diamante
Y los diamantes son para siempre
Lo sabes cuando encuentras uno
Nunca te sueltas, nunca
La gente pasa toda su maldita vida tratando de encontrar ese brillo
Sí, encontré el mío
te amo como un diamante
Y los diamantes son para siempre
Por siempre, siempre, siempre