Traducción de la letra de la canción My Shadow Self - Mortal Love

My Shadow Self (original)

What truth there is left?
What hope might still live?
I think I can feel it
I think I believe it
That is the darkness
That I lost on my own
Or have I become it?
Am I still alone?
What love might have lived?
What heart might still beat?
I think I can feel it
I think I believe it
That is the darkness
That I lost on my own
Or have I become it?
Am I still alone?
That is the fear
Or at least so it might seem
Is this the one of which I can not dream?
What love might have lived?
What heart might still beat?
(Gone… gone again)
That is the darkness
That I lost on my own
(Stay…)
Or have I become it?
Am I still alone?
(Gone… gone again)
That is the fear
Or at least so it might seem
(Stay.)
Is this the one of which I can not dream?

My Shadow Self (traducción)

¿Qué verdad queda?
¿Qué esperanza aún podría vivir?
Creo que puedo sentirlo
Creo que lo creo
Esa es la oscuridad
Que perdí por mi cuenta
¿O me he convertido en eso?
¿Sigo solo?
¿Qué amor podría haber vivido?
¿Qué corazón aún podría latir?
Creo que puedo sentirlo
Creo que lo creo
Esa es la oscuridad
Que perdí por mi cuenta
¿O me he convertido en eso?
¿Sigo solo?
ese es el miedo
O al menos eso podría parecer
¿Es este el que no puedo soñar?
¿Qué amor podría haber vivido?
¿Qué corazón aún podría latir?
(Se fue... se fue de nuevo)
Esa es la oscuridad
Que perdí por mi cuenta
(Permanecer…)
¿O me he convertido en eso?
¿Sigo solo?
(Se fue... se fue de nuevo)
ese es el miedo
O al menos eso podría parecer
(Permanecer.)
¿Es este el que no puedo soñar?