Traducción de la letra de la canción Still It Has Only Just Begun - Mortal Love

Still It Has Only Just Begun (original)

On the outskirts of my mind, there"s really nothing left
Integrity"s gone, I"ve lost myself again
On the outskirts of my mind, there"s really nothing left
Hell is loose, and it"s only just begun
On the outskirts of my mind, there"s really nothing left
Violet dreams of violent kind, they haunt me now you"re gone
Violet dreams of violent a kind, kaleidoscope mind of hate
The battle with everyone was really just the enemy within
I hold the truth, I am the cure, I hold you down, I beg you now
Try not to look me in the eye, as I"m headed for the kill
I know I have to do it, even if I"m lost
Can"t seem to remember the day that I lost you
But it seems like I never had you anyway
This ceremony of opposites in my relation to both shadows at play in complete
and
utter darkness, and the inexplicable absence of light on the brightest of days.
The
reality presented to me by shadows, appear no different that the one displayed
by light.
I am the difference, I am the anomaly, I am the abyss, and the void.
It is the
false truth, and the truth is always false.
Can"t seem to find the outskirts
Can"t see
m to remember the violet
Can"t seem to remember the day that I lost you
Can"t seem to tell a dream from a lie
Can"t seem to tell you why I"m here.

Still It Has Only Just Begun (traducción)

En las afueras de mi mente, realmente no queda nada
La integridad se ha ido, me he perdido de nuevo
En las afueras de mi mente, realmente no queda nada
El infierno está suelto, y solo acaba de comenzar
En las afueras de mi mente, realmente no queda nada
Sueños violetas de tipo violento, me persiguen ahora que te has ido
Violeta sueña con una mente caleidoscopio de odio violenta y amable
La batalla con todos era realmente solo el enemigo interno.
Sostengo la verdad, soy la cura, te sostengo, te lo ruego ahora
Trata de no mirarme a los ojos, ya que me dirijo a matar
Sé que tengo que hacerlo, aunque esté perdido
Parece que no puedo recordar el día en que te perdí
Pero parece que nunca te tuve de todos modos
Esta ceremonia de opuestos en mi relación con ambas sombras en juego en completa
y
oscuridad absoluta y la inexplicable ausencia de luz en los días más brillantes.
Él
realidad que me presentan las sombras, no parecen diferentes de la que se muestra
por luz.
Soy la diferencia, soy la anomalía, soy el abismo y el vacío.
Es el
verdad falsa, y la verdad es siempre falsa.
Parece que no puedo encontrar las afueras
no puedo ver
m para recordar la violeta
Parece que no puedo recordar el día en que te perdí
Parece que no puedo distinguir un sueño de una mentira
Parece que no puedo decirte por qué estoy aquí.