Traducción de la letra de la canción The Infantry Corps - Mortal Sin

The Infantry Corps (original)

March through the mist when the armies enlist
All the children who fight for their older
They storm through the night in a half state of fright
Their future is strapped to their shoulder
They battle their shadows on the wall
They jump when the major gives the call
They fight for their freedom, their country don’t need’em
The war will eventually kill’em all
They live for tomorrow in agony and sorrow
And learning that the strongest will survive
They’re dodging for cover, they scream for their mother
They struggle just to keep themselves alive
The children of the infants corps
Don’t know what they’ve been fighting for
They’re only young, they know they’ve paid the price
Their innocence unselfishness
And all in all defencelessness
The government has made the sacrifice
Who’s responsible for the Infantry Corps
Who’s responsible for the Infantry Corps
Young bodies are lying everywhere
Lifeless but no one seems to care
Hooray for the children, the country just killed’em
The blame’s here for everyone to share
The children of the infants corps
Don’t know what they’ve been fighting for
They’re only young, they know they’ve paid the price
Their innocence unselfishness
And all in all defencelessness
The government has made the sacrifice
The Infantry, the Infantry
You’re in the Infantry Corps
The Infantry

(traducción)

Marcha a través de la niebla cuando los ejércitos se alistan
Todos los niños que luchan por sus mayores
Ellos asaltan a través de la noche en un medio estado de miedo
Su futuro está atado a su hombro
Luchan contra sus sombras en la pared
Saltan cuando el mayor da la llamada
Luchan por su libertad, su país no los necesita
La guerra eventualmente los matará a todos.
Viven para el mañana en agonía y tristeza
Y aprendiendo que el más fuerte sobrevivirá
Están esquivando para cubrirse, gritan por su madre
Luchan solo para mantenerse con vida
Los niños del cuerpo de infantes
No sé por qué han estado luchando
Son solo jóvenes, saben que han pagado el precio
Su inocencia desinterés
Y en general indefensión
El gobierno ha hecho el sacrificio.
Quién es responsable del Cuerpo de Infantería
Quién es responsable del Cuerpo de Infantería
Los cuerpos jóvenes yacen por todas partes.
Sin vida pero a nadie parece importarle
¡Hurra por los niños, el país acaba de matarlos!
La culpa está aquí para que todos la compartan
Los niños del cuerpo de infantes
No sé por qué han estado luchando
Son solo jóvenes, saben que han pagado el precio
Su inocencia desinterés
Y en general indefensión
El gobierno ha hecho el sacrificio.
La infantería, la infantería
Estás en el Cuerpo de Infantería
la infantería