Traducción de la letra de la canción Women In Leather - Mortal Sin

Women In Leather (original)

Mistress in metal rules the night
Her body’s in command
Driven by lust, a bestial sight
Crushed cities of the land
Perverted mind, can’t be tame
Smell leather in the air
Gleaming studs, hell’s the blame
We all know who cares
Teasing our minds, this isn’t for real
I know I must be asleep
Trying your best to touch and feel
Thrusting you into the deep
The world turned black the earth stood still
The mistress in metal is here
She treads her ground she wants to kill
The world’s in the grip of her fear
The play is complete, shout it aloud
Hail the mighty king
Shriekings of flesh, lie dormant and proud
This is a mortal sin
Agony and pain, incisions flow red
Wishing it was a dream
Taste my sweat, almost dead
Give it a final scream…

(traducción)

Amante en metal gobierna la noche
Su cuerpo está al mando
Impulsado por la lujuria, una vista bestial
Ciudades aplastadas de la tierra
Mente pervertida, no puede ser domesticada
Huele a cuero en el aire
Sementales relucientes, el infierno es la culpa
Todos sabemos a quién le importa
Bromeando nuestras mentes, esto no es real
Sé que debo estar dormido
Haciendo todo lo posible para tocar y sentir
Empujándote a lo profundo
El mundo se volvió negro, la tierra se detuvo
La amante de metal está aquí
Ella pisa su suelo que quiere matar
El mundo está en las garras de su miedo
La obra está completa, grítala en voz alta
Salve al rey poderoso
Gritos de carne, yacen dormidos y orgullosos
esto es un pecado mortal
Agonía y dolor, las incisiones fluyen rojas
Deseando que fuera un sueño
Prueba mi sudor, casi muerto
Dale un grito final...