Traducción de la letra de la canción Девочки с укулеле - motel Wish

Девочки с укулеле (original)

Меня так задолбали девочки с укулеле
Интернет заполонили, лезут во все щели
Каверы минутные, камеры их мутные
Не настроены гитары, но хоть в комнате уютно
Так задолбали девочки с укулеле
Весь ютуб заполонили, ради какой цели?
Тысячи просмотров, сотни комментов
«Вау, это просто супер, достойно аплодисментов!»
Ну как же задолбали девочки с укулеле
Ладно бы хотя б играть на них умели
Нет чувства ритма, нет чувства стыда
Когда я смотрю на них, то мне хочется рыдать
Как же задолбали девочки с укулеле
Как же задолбали девочки с укулеле
Как же задолбали девочки с укулеле
Как же задолбали!
Может я просто завидую девочкам с укулеле?
Ведь они так популярны, добиться всего сумели
Выкину гитару и через неделю
Пойду в ближайший music store
И тоже себе куплю укулеле

(traducción)

Me jodieron tanto las chicas ukelele
Internet está inundado, trepando por todas las grietas
Las portadas son diminutas, sus cámaras están embarradas
Las guitarras no están afinadas, pero al menos la habitación es acogedora.
Entonces chicas zadolbali con ukelele
Todo YouTube se inundó, ¿con qué propósito?
Miles de visitas, cientos de comentarios.
“¡Guau, esto es simplemente genial, digno de aplausos!”
Bueno, ¿cómo se enfermaron las chicas con el ukelele?
Bueno, al menos sabían jugarlos.
Sin sentido del ritmo, sin sentido de la vergüenza
Cuando los miro, quiero llorar.
¿Cómo se enfermaron las chicas con el ukelele?
¿Cómo se enfermaron las chicas con el ukelele?
¿Cómo se enfermaron las chicas con el ukelele?
¡Qué jodido!
¿Tal vez solo estoy celoso de las chicas ukelele?
Después de todo, son tan populares que lograron todo.
Tira la guitarra y en una semana
Iré a la tienda de música más cercana.
Y me compraré un ukelele también