| Я больше не вернусь туда где
| no volveré a donde
|
| Людей не держат за людей
| Las personas no son retenidas por personas.
|
| И учат их как надо жить
| Y enséñales a vivir.
|
| Думая, что они умней
| Pensando que son más inteligentes
|
| Эй толстый, ну ка похудей
| Oye gordo, bueno, baja de peso.
|
| Худой, поправься побыстрей
| Flaco, mejorate pronto
|
| Прикройся, выглядишь, как шлюха
| Cúbrete, pareces una puta
|
| Накрасься, что ж ты как ханжа
| Maquíllate, ¿por qué eres como un hipócrita?
|
| Цветные волосы, проколотые губы, тату
| Cabello teñido, labios perforados, tatuajes
|
| У нас, как в средневековье — называется табу
| Nosotros, como en la Edad Media, somos llamados tabú.
|
| У нас, как в тёмное время, могут поднять и на суд
| En nuestro país, como en una época oscura, también pueden ser llevados a los tribunales.
|
| Если ты просто не такой, как они видеть хотят
| Si no eres lo que ellos quieren ver
|
| Эти неписанные законы неприступны, как Форт Нокс
| Estas leyes no escritas son inexpugnables como Fort Knox
|
| Фемида шепчет Аиду, что так не может больше
| Themis le susurra a Aida que ya no puede ser así
|
| Люди равны нулю, на них делить нельзя сказал Ваня,
| Las personas son iguales a cero, no puedes dividirlas por ellas. Vanya dijo:
|
| Но не учёл, что знаменатель мы давно проебали
| Pero no tomé en cuenta que jodimos el denominador hace mucho tiempo
|
| Я больше не вернусь туда где
| no volveré a donde
|
| Людей не держат за людей
| Las personas no son retenidas por personas.
|
| И учат их как надо жить
| Y enséñales a vivir.
|
| Думая, что они умней
| Pensando que son más inteligentes
|
| Эй толстый, ну ка похудей
| Oye gordo, bueno, baja de peso.
|
| Худой, поправься побыстрей
| Flaco, mejorate pronto
|
| Прикройся, выглядишь, как шлюха
| Cúbrete, pareces una puta
|
| Накрасься, что ж ты как ханжа
| Maquíllate, ¿por qué eres como un hipócrita?
|
| Я больше не вернусь туда где
| no volveré a donde
|
| Людей не держат за людей
| Las personas no son retenidas por personas.
|
| И учат их как надо жить
| Y enséñales a vivir.
|
| Думая, что они умней
| Pensando que son más inteligentes
|
| Эй толстый, ну ка похудей
| Oye gordo, bueno, baja de peso.
|
| Худой, поправься побыстрей
| Flaco, mejorate pronto
|
| Прикройся, выглядишь, как шлюха
| Cúbrete, pareces una puta
|
| Накрасься, что ж ты как ханжа
| Maquíllate, ¿por qué eres como un hipócrita?
|
| Я выпущу белого голубя из клетки упрёков
| soltaré una paloma blanca de la jaula de los reproches
|
| Я брошу Якорь надежды во все моря убеждений
| Lanzaré el Ancla de la Esperanza en todos los mares de la fe
|
| Не золотом, а ржавчиной покрыты крыши устоев
| No de oro, sino de herrumbre, se cubren los techos de los estribos
|
| Нам их менять давно пора!
| ¡Es hora de que los cambiemos!
|
| Я больше не вернусь туда где
| no volveré a donde
|
| Людей не держат за людей
| Las personas no son retenidas por personas.
|
| И учат их как надо жить
| Y enséñales a vivir.
|
| Думая, что они умней
| Pensando que son más inteligentes
|
| Эй толстый, ну ка похудей
| Oye gordo, bueno, baja de peso.
|
| Худой, поправься побыстрей
| Flaco, mejorate pronto
|
| Прикройся, выглядишь, как шлюха
| Cúbrete, pareces una puta
|
| Накрасься, что ж ты как ханжа | Maquíllate, ¿por qué eres como un hipócrita? |