Traducción de la letra de la canción Tick Tock - Mountain Men

Tick Tock (original)

You can hold yourself together
You can hang your head and cry
One day you will find that
There is nothing more
Certain than the passing time
When did the party end?
I never even felt it near
There goes another friend
Before too long another year
You wanna try to live forever
I’m gonna try to stay with you
And if the wind of change should
Catch us up…
Tick tock bad clock
I want to slow it down
Why can’t you let me be?
I wan’t to live right now
May the force of youth be right back
By your side where you roam
One day we will find
There is no mystery
Old is good but ain’t it young
When will the party end?
I don’t feel it getting near
Here comes another friend
Before too long another year
You wanna try to live forever
I’m gonna try to stay with you
And if the wind of change should
Catch us up…
Tick tock bad clock
I want to slow it down
Why can’t you let me be?
I wan’t to live right now

Tick Tock (traducción)

Puedes mantenerte unido
Puedes colgar tu cabeza y llorar
Un día encontrarás que
No hay nada mas
Cierto que el paso del tiempo
¿Cuándo terminó la fiesta?
Ni siquiera lo sentí cerca
Ahí va otro amigo
En poco tiempo otro año
Quieres intentar vivir para siempre
Voy a tratar de quedarme contigo
Y si el viento de cambio debe
Ponte al día con nosotros...
Tic tac mal reloj
quiero reducir la velocidad
¿Por qué no puedes dejarme ser?
Quiero vivir ahora
Que la fuerza de la juventud vuelva
A tu lado donde deambulas
Un día encontraremos
no hay misterio
Viejo es bueno pero no es joven
¿Cuándo terminará la fiesta?
No siento que se acerque
Aquí viene otro amigo
En poco tiempo otro año
Quieres intentar vivir para siempre
Voy a tratar de quedarme contigo
Y si el viento de cambio debe
Ponte al día con nosotros...
Tic tac mal reloj
quiero reducir la velocidad
¿Por qué no puedes dejarme ser?
Quiero vivir ahora