Traducción de la letra de la canción Something JD Said - Mourning (A) Blkstar

Something JD Said (original)

If it’s a full rooms magic
I know the box was there, magic
I’d flee my body curio
To settle in sky
As the home of your eye sits still
Knowing me
Used to dwell in the gray of being
The silent partner the heart of art
Where delusion is your master
And the dollar is the whip
And your self-hatred be chains
The uttering of clutter
Rings like choirs attuned to disaster
Or mothers who curse prayers
And children who are fire
The mirror of their father’s youth
The pained awe a testament
Of knowing you for a time
For a time

Something JD Said (traducción)

Si es una magia de salas llenas
Sé que la caja estaba allí, magia
Huiría de la curiosidad de mi cuerpo
Para establecerse en el cielo
Mientras el hogar de tu ojo se queda quieto
Conociéndome
Solía ​​morar en el gris del ser
El socio silencioso el corazón del arte
Donde el engaño es tu maestro
Y el dólar es el látigo
Y tu auto-odio ser cadenas
La pronunciación del desorden
Suena como coros en sintonía con el desastre
O madres que maldicen oraciones
Y los niños que son fuego
El espejo de la juventud de su padre
El dolor temeroso un testamento
De conocerte por un tiempo
Por un tiempo