Traducción de la letra de la canción Lights & Shapes - Moving Mountains

Lights & Shapes (original)

I’m blood
I’m flesh and bones
We are the energy that floods your memories
So hold onto lights and shapes
We’ll take your heart from clay
and mold it into anything you say
Slide to me
Your skin against my own
Your flesh against my bones
And all I ever wanted to feel was connection
And all I ever wanted to feel was redemption
If you walk right through the door you’ll watch me fade away
Can’t you feel it in your heart?
Cause I’m blood
I’m flesh and bone
Someday the trees will sing
A memory of you will always ring
So just hold my hand and never let me go
Cause I’m scared
Yeah, I’m scared
Slide to me
Your skin against my own
Your flesh against my bones
and all I ever wanted to feel was connection
and all I ever wanted to feel was redemption
And are we dreaming this?
I try my best but it’s never enough
What I’d do to get you into me
And I will dream of this
So free

Lights & Shapes (traducción)

soy sangre
soy de carne y hueso
Somos la energía que inunda tus recuerdos
Así que aférrate a las luces y las formas
Tomaremos tu corazón de arcilla
y moldearlo en cualquier cosa que digas
Deslízate hacia mí
Tu piel contra la mía
tu carne contra mis huesos
Y todo lo que siempre quise sentir fue conexión
Y todo lo que siempre quise sentir fue la redención
Si entras por la puerta me verás desvanecerme
¿No puedes sentirlo en tu corazón?
Porque soy sangre
soy de carne y hueso
Algún día los árboles cantarán
Un recuerdo tuyo siempre sonará
Así que solo toma mi mano y nunca me sueltes
porque tengo miedo
si, tengo miedo
Deslízate hacia mí
Tu piel contra la mía
tu carne contra mis huesos
y todo lo que siempre quise sentir fue conexión
y todo lo que siempre quise sentir fue la redención
¿Y estamos soñando esto?
Hago mi mejor esfuerzo pero nunca es suficiente
Lo que haría para meterte en mí
Y soñaré con esto
Tan libre