| Faded (original) | Faded (traducción) |
|---|---|
| ONE THOUSAND EMPTY BOTTLES, TEN THOUSAND WASTED THOUGHTS. | MIL BOTELLAS VACÍAS, DIEZ MIL PENSAMIENTOS PERDIDOS. |
| A THOUSAND KNIVES, ALL STERILIZED, A THOUSAND EYES, ALL PARYLIZED. | MIL CUCHILLOS, TODOS ESTERILIZADOS, MIL OJOS, TODOS PARALIZADOS. |
| A ROOM OF FACELESS PICTURES, A REALM OF MEMORIES LOST. | UNA SALA DE IMÁGENES SIN ROSTRO, UN REINO DE RECUERDOS PERDIDOS. |
| AND I CAN’T SEE YOU ANYMORE. | Y YA NO PUEDO VERTE. |
| THE LIGHT’S GONE; | LA LUZ SE HA IDO; |
| IT’S HARD TO SEE… FADED. | ES DIFÍCIL DE VER... DESVANECIDO. |
| YOU’RE LOCKED IN REALITY… FADED. | ESTÁS BLOQUEADO EN LA REALIDAD… DESVANECIDO. |
| LOOKING INSIDE FOR MY LIFE (SHOCK), LOOKING INSIDE BUT I’M DEAD INSIDE. | MIRANDO ADENTRO MI VIDA (SHOCK), MIRANDO ADENTRO PERO ESTOY MUERTO POR DENTRO. |
| (SHOCK) | (CHOQUE) |
| LOOKING INSIDE FOR MY LIFE (SHOCK), LOOKING INSIDE BUT I CAN’T FIND IT. | BUSCO MI VIDA DENTRO (SHOCK), BUSCO DENTRO PERO NO LA ENCUENTRO. |
| (SHOCK) | (CHOQUE) |
