Traducción de la letra de la canción Nem Lehetsz Eminem - Mr.Busta

Nem Lehetsz Eminem (original)

Refrén
Nem mondták meg hogy nem igen
Hogy nem lehetsz már Eminem
Hogy, hagyd már, nem lesz karrier
Viszont lesz mindig aki teli ver
Verze 1
Én nem sírtam soha, hogy nincs pénz a májkra
5 év alatt cseréltem a kínait a nike-ra
100 forintos cuccal basztuk oda azér:
Hogy megkapjuk a kritikát, hogy csinálod a faszér'
Erős a jellem, megtorol a hit
Jön az első kazetta, a full gengszter shit
Nem érdekel semmi, meg senkinek a dala
Mert valakinek isten leszek, valakinek kutya fasza
Fiatal gyerekek de megvolt már az eszünk
Meg az álomból álomba hogy nagy sztárok leszünk
Nem költöttem sörre, nem nyomtam a drogot
Ami kessem bejött mind a lemezembe forgott
Sokan kiröhögtek, meg megaláztak azér':
Hogy dolgozok keményen a szájba baszott pénzé
Utáltok de külditek a demót hát ha bejön
Egyedül jöttem, meg itt volt még a tököm
Refrén
Nem mondták meg hogy nem igen
Hogy nem lehetsz már Eminem
Hogy, hogy hagyd már, nem lesz karrier
Viszont lesz mindig aki teli ver
Verze 2
Mindig kérdezgetik, hogy kerülhetnek be
Talán megy a slepp-be de soha RTM-be
Nincsen kitartás, nincsen már arcod
Mert magadban már feladtad régen a harcot
Inspirállak téged, mert látod hogy pörög:
Menő gengszter rappesek azt mindegyik egy köcsög
Öklöt mutogatsz, én meg magamat
Én bizonyítok zenével, te igazold a szavadat
Minek ide bármi, ha nem ismer a nép mert
12 haverod a stabil közönség
Mindent egyedül, nem lopott flow-val
Mindent elértetek lóvéval meg orral
Minek csinálod, mi az életcélod?
Hallottam hogy mindig RTM-re áll a pélód
Senki nem vagy, de nem is leszel soha
Csak egy karatekölyök akit elvisz a csorda
Refrén
Nem mondták meg hogy nem igen
Hogy nem lehetsz már Eminem
Hogy, hagyd már, nem lesz karrier
Viszont lesz mindig aki teli ver
Verze 3
20 már elmúltál, talán 30 is
Ugyan az a lemez vagy, aki engem szid
Nincsen 16 Busta Zsolti nélkül
Nincsen Magyar rap Busta Zsolti nélkül
Nekem az egész karrierem épül
Szépül az életem minden szer nélkül
10 éve 1 évet kaptam a szakmától
Most kaptam agyfaszt az elbaszott nótádtól
Kire szavazol (hé) kire savazol?
Dagadt vagy köcsög, kéne az a stanazol
(???) tudod meg okozat, aztán jön a fokozat
Ne rajtam keresztül vidd fel a sorodat
Írd meg a sorokat.
Szopd le a faszomat
Egyedi vagy te leszel az ezredik ki baszogat
Gyere ide fel, garantálom ki leszel
Végre lesz egy verebem aki nekem kimeszel
Refrén
Nem mondták meg hogy nem igen
Hogy nem lehetsz már Eminem
Hogy, hagyd már, nem lesz karrier
Viszont lesz mindig aki teli ver

Nem Lehetsz Eminem (traducción)

Coro
no dijeron que no
Que ya no puedes ser Eminem
Eso, déjalo, no habrá carrera.
Sin embargo, siempre habrá alguien lleno de ritmos.
Versión 1
Nunca lloré que no había dinero para el hígado
En 5 años, cambié de chino a Nike.
Te jodimos con cosas de 100 florines:
Para recibir las críticas por hacer lo del pájaro carpintero'
El carácter es fuerte, la fe se desquita
Viene el primer cassete, toda la mierda de mafiosos
No me importa nada, y la canción de nadie
Porque alguien será un dios, la polla de perro de alguien.
Niños pequeños, pero ya teníamos nuestras mentes
Y de sueño en sueño que seremos grandes estrellas
No gasté en cerveza, no presioné drogas
Lo que entró fue todo en mi registro
Muchos se rieron y me humillaron:
Que trabajo duro por dinero en mi boca
Lo odias pero mandas el demo si te entra
Vine solo y todavía tenía mi calabaza aquí.
Coro
no dijeron que no
Que ya no puedes ser Eminem
Que para dejarte no habrá carrera
Sin embargo, siempre habrá alguien lleno de ritmos.
Versión 2
Siempre preguntan si pueden entrar
A lo mejor va al slepp pero nunca al RTM
Sin resistencia, no más caras
Porque hace tiempo que dejaste de luchar
Te inspiro porque lo ves girar:
Genial gángster lo rapea todo con un bastardo
Tu enseñas un puño y yo me muestro
Lo probaré con la música, probarás tu palabra
Para que nada aquí si la gente no sabe porque
12 amigos son una audiencia estable
Completamente solo, sin flujo robado
Todo lo has logrado con un caballo y una nariz.
¿Para qué estás haciendo, cuál es tu propósito en la vida?
Escuché que tu objetivo siempre es RTM
No eres nadie, pero nunca lo serás.
Es solo un niño de quilates siendo llevado por la manada
Coro
no dijeron que no
Que ya no puedes ser Eminem
Eso, déjalo, no habrá carrera.
Sin embargo, siempre habrá alguien lleno de ritmos.
Versión 3
Ya tienes 20, tal vez 30
Eres el mismo disco que me regaña
No hay 16 Busta sin Zsolti
No hay rap húngaro sin Busta Zsolti
Toda mi carrera está construida para mí.
Mi vida se embellece sin ninguna droga
Tengo 1 año de la profesión hace 10 años
Acabo de recibir una cogida del cerebro de tu maldita canción
¿Por quién votas (oye)?
Hinchada o bastarda, necesito ese stanazole
(???) sabes la causa, luego viene el grado
No recojas tu línea a través de mí
Escribe las líneas.
chupar mi dick
Eres única y serás la milésima en follar
Ven aquí, te garantizo que estarás
Finalmente tendré un gorrión que me lamerá
Coro
no dijeron que no
Que ya no puedes ser Eminem
Eso, déjalo, no habrá carrera.
Sin embargo, siempre habrá alguien lleno de ritmos.