| Oh yeah
| Oh sí
|
| Your boy Twista
| Tu chico Twista
|
| Yeah, ha ha
| Si! Jaja
|
| Mr. Capone-E in the place
| Sr. Capone-E en el lugar
|
| Oh!
| ¡Vaya!
|
| The Midwest, West Coast connection
| La conexión del medio oeste y la costa oeste
|
| West coast!
| ¡Costa oeste!
|
| And this is how we put it down, you know what I’m talkin' about
| Y así es como lo escribimos, sabes de lo que estoy hablando
|
| That’s right
| Así es
|
| A lil' somethin' for the ladies
| Un poco de algo para las damas
|
| Chorus: Fingazz (Mr. Capone-E)
| Coro: Fingazz (Sr. Capone-E)
|
| It’t not love
| no es amor
|
| Don’t get it twisted (Don't get it twisted)
| No lo entiendas torcido (No lo entiendas torcido)
|
| I’ll make you
| Te haré
|
| Feel so good, but you gotta slow down
| Siéntete tan bien, pero tienes que reducir la velocidad
|
| It’t not love
| no es amor
|
| Don’t get it twisted (Don't get it twisted)
| No lo entiendas torcido (No lo entiendas torcido)
|
| I’ll make you
| Te haré
|
| Wanna do it all night, all night
| Quiero hacerlo toda la noche, toda la noche
|
| Said it’s not love
| Dijo que no es amor
|
| Don’t get it twisted (Don't get it twisted)
| No lo entiendas torcido (No lo entiendas torcido)
|
| I’ll make you
| Te haré
|
| Feel so good, but you gotta slow down
| Siéntete tan bien, pero tienes que reducir la velocidad
|
| It’t not love
| no es amor
|
| Don’t get it twisted (Don't get it twisted)
| No lo entiendas torcido (No lo entiendas torcido)
|
| I’ll make you
| Te haré
|
| Wanna do it all night, all night
| Quiero hacerlo toda la noche, toda la noche
|
| Said it’s not love
| Dijo que no es amor
|
| It’s not love coming from a straight thug
| No es amor viniendo de un matón heterosexual
|
| All up in the club, lookin' pretty, wanna bug
| Todos en el club, luciendo bonitos, quiero molestar
|
| That’s what it was, that was love, so lady, here I come, so pass me the bud
| Eso es lo que era, eso era amor, así que señora, aquí voy, así que pásame el capullo
|
| Gettin' you, while I’m sprung out the tongue, ya cute playboy
| Atrapándote, mientras me sale la lengua, lindo playboy
|
| When I stunt
| cuando hago acrobacias
|
| One by one, you standin' in line, ain’t one by one, I’m checking out your rump
| Uno por uno, están parados en la fila, no es uno por uno, estoy revisando su trasero
|
| Oh yeah, it’s Mr. Capon-Double E
| Oh sí, es el Sr. Capon-Double E
|
| Internationally known as a pimp daddy
| Conocido internacionalmente como un papá proxeneta
|
| I’ll make you feel so good, heinas scream
| Te haré sentir tan bien, heinas grita
|
| «We love you, baby»
| "Nosotros te amamos bebe"
|
| Stop me if my cocky, but my game is so trump tight
| Detenme si soy arrogante, pero mi juego es tan apretado
|
| Have you screaming out my name
| ¿Has gritado mi nombre?
|
| Baby girl, you looking fine
| Nena, te ves bien
|
| Bottom line
| Línea de fondo
|
| Lady, lady, there’s no love from this jock
| Señora, señora, no hay amor de este atleta
|
| I just wanna get you hot
| solo quiero calentarte
|
| Find your spot
| Encuentra tu lugar
|
| Never will I stop
| nunca me detendré
|
| Hit it, quit it, are you with it, let’s just keep this little secret
| Golpéalo, déjalo, ¿estás de acuerdo? Mantengamos este pequeño secreto
|
| But don’t catch no feelings when you sqealin'
| Pero no atrapes ningún sentimiento cuando gritas
|
| Don’t get it twisted
| No lo entiendas torcido
|
| Repeat Chorus
| Repite el coro
|
| Ah
| Ah
|
| Say I was rollin' in the 'Llac with a shawty
| Digamos que estaba rodando en el 'Llac con un shawty
|
| But now, I gotta go and catch me a hottie
| Pero ahora, tengo que ir y atraparme un bombón
|
| Chillin' in the cut up in the V.I.P
| Chillin 'en el corte en el V.I.P
|
| Now I’m after your body in the after party (That's right)
| Ahora ando detrás de tu cuerpo en el after party (Así es)
|
| With a (???) gettin' love
| Con un (???) recibiendo amor
|
| Get a girl to back it up, spend a stack for the buds (That's right)
| Consigue una chica para respaldarlo, gasta una pila para los brotes (Así es)
|
| You a one-night-stand, shorty, tell me where you actin' to love,
| Eres una aventura de una noche, pequeña, dime dónde actúas para amar,
|
| in the back of the club (Come on)
| en la parte de atrás del club (vamos)
|
| You gone get up in a Bentley with a baller
| Te has levantado en un Bentley con un baller
|
| Let me take you to a tele, but the haters can’t get me (Mm hmm)
| Déjame llevarte a una tele, pero los haters no me alcanzan (Mm hmm)
|
| Hit that ass, and I even spank titties (Mm hmm)
| Golpea ese culo, e incluso azoto las tetas (Mm hmm)
|
| Now give a little to the homie Frank Nitty
| Ahora dale un poco al homie Frank Nitty
|
| Now give it to Mr. Capone-E
| Ahora dáselo al Sr. Capone-E
|
| Ain’t no talk about «It's only me»
| No se habla de "Soy solo yo"
|
| Get it on with a G
| Consíguelo con una G
|
| I’m a never leave you lonely
| Nunca te dejaré solo
|
| Got you rollin' on chrome B
| Te tengo rodando en chrome B
|
| Come and get me that there
| Ven y tráeme eso de ahí
|
| Like the way I pull your hair
| Como la forma en que tiro de tu cabello
|
| Spank on your derierre
| Nalgadas en tu derierre
|
| Make you scream «Ouch,» give it to you while we fucking on the couch
| Hacerte gritar «Ay», dártelo mientras follamos en el sofá
|
| Give it to you while we fucking on the chair
| Te lo doy mientras follamos en la silla
|
| Look at lil' mamma, sweatin' good, gettin' rocked by the balls
| Mira a mamá pequeña, sudando bien, siendo sacudida por las bolas
|
| Gotta hit it hard, not too soft
| Tengo que golpearlo fuerte, no demasiado suave
|
| Never get it twisted cause you fuckin' with the Twista
| Nunca lo tuerzas porque estás jodiendo con el Twista
|
| When I pop you off, I’m a drop you off
| Cuando te dejo, te dejo
|
| It’s not love
| No es amor
|
| Repeat Chorus
| Repite el coro
|
| I wanna make you do it all night long
| Quiero obligarte a hacerlo toda la noche
|
| Play it again, just sing this song
| Tócala de nuevo, solo canta esta canción
|
| West coast, midwest, dirty south, east coast ladies, just drop that thongs
| Costa oeste, medio oeste, sur sucio, damas de la costa este, solo suelten esas correas
|
| Let’s get it on, pull the alarm, it’s a playa with that
| Pongámonos en marcha, activa la alarma, es una playa con eso
|
| Thug-like passion
| Pasión de matón
|
| I keep on askin', remindin' it just a one night stand-in
| Sigo preguntando, recordándolo solo como un suplente de una noche
|
| Don’t matter my company, but baby, pace a play
| No importa mi compañía, pero bebé, marca el ritmo de un juego
|
| And if you get that little chance, mija
| Y si tienes esa pequeña oportunidad, mija
|
| Let’s run away
| Huyamos
|
| Anyway, it’s all day, by the way, I gots to leave in a rush
| De todos modos, es todo el día, por cierto, tengo que irme a toda prisa.
|
| A quick nut
| Una tuerca rápida
|
| Don’t you fuss
| no te preocupes
|
| All I did
| todo lo que hice
|
| Was just fuck
| era solo joder
|
| (Fingazz in background)
| (Fingazz en el fondo)
|
| It ain’t love (It's not love)
| No es amor (No es amor)
|
| It ain’t love (Don't get it twisted…)
| No es amor (No lo entiendas torcido...)
|
| It’s a one night stand
| es una aventura de una noche
|
| That’s right, you know how we doin' it
| Así es, ya sabes cómo lo hacemos
|
| Shorty, give a lil' somethin' up
| Shorty, dale un poco de algo
|
| That’s how it’s goin' down (It's not love)
| Así es como va hacia abajo (No es amor)
|
| We put it down (Don't get it twisted…)
| Lo bajamos (No lo engañes...)
|
| Twista from the Chi
| Twista del Chi
|
| West coast baby, Cali
| Bebé de la costa oeste, Cali
|
| Mr. Capone with the E
| Sr. Capone con la E
|
| Don’t get it twisted (It's not love)
| No lo malinterpretes (No es amor)
|
| Oh! | ¡Vaya! |
| (Don't get it twisted…)
| (No lo entiendas torcido...)
|
| «Fi-Fingazz on the track» | «Fi-Fingazz en la pista» |