Traducción de la letra de la canción Let Me Love You Girl - Mr. Capone-E

Let Me Love You Girl (original)

Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Hello?
(Girl)
Hey?
I need you, can you please come & get me?
Yeah don’t even worry about it… I’ll be there.
(Chorus)
I’m the one you can call when you need me, (need me)
You can trust in me, girl believe me, (believe me)
One call from the morning to the evening, (evening)
I’ll be your man hold your hand any season,
I can be there for you, for you,
Cherish every little thing about you, bout you,
All you gotta do is let me,
Just let me, just let me, love you girl.
(Verse 1)
I’ll be your man, the friend you’ve never had,
I’m the type of guy to provide you with a plan,
Keep you on the right direction with this love,
When you’re feeling insecure,
I’ll be there with a hug,
And every moment that you cry,
I share your emotions,
I’ll protect you with my life,
And my arms stay open,
Walking by the ocean as we catch a cool breeze,
Sun setting you explain all your needs,
And your goals, and desires in this world,
I know it’s hard believe it, man,
But has it occurred, preferred,
That you need a real man,
Not this little boy still livin' off mom and dad,
So I’ll sweep you off your feet like a king
To a princess,
You don’t need instability,
No need to be stressin', (no)
Confessin' all this love to you,
Let me show you what love can do, uh…
(Chorus)
(Verse 2)
Like I told you Trix are for kids,
And your a woman, so listen to the bridge,
He buys you tons of roses,
But money don’t buy love,
You’re waiting up for him,
While he sippin' at the club,
Trying to buy a lap dance,
While you’re working for yours,
Trying to drop the lame,
And change and get yours,
Pick up the phone and call up daddy Capone-E,
I’ll be right by your side,
When you feel all alone,
Come on now, (now)
Don’t let no one get you down,
This song makes you cry,
But this song makes you proud,
Holla at ya boy,
With this thug like passion,
Raise and represent the one I love,
For everlastin',
True,
But this is just me to you,
Never leave you behind,
Cause real ladies need love too,
And that’s a fact, (fact)
I got yo back,
Just a phone call away girl,
Believe what I say…
(Chorus)
(Verse 3)
So let me take you where you never went,
And let me save you,
But be your best friend,
Let me hold you, protect your innocence,
I’ll be there for you in every type of presence,
Come on girl, tell 'em make that change,
No more dead beat lames,
No more ever lasting pain, (no more)
It’s just the simple things we do,
From a man to a woman,
Don’t trip, I got you…
(Chorus)
(Hook)
All you gotta do is let me,
Just let me… love you girl,
All you gotta do is let me Just let me…
(Fingazz on the track)
All you gotta do is let me.
Just let me… (Dedicated 2 The Oldies Part 2) love you girl…
Let me show you what love can do, uh.

(traducción)

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
¿Hola?
(Muchacha)
¿Oye?
Te necesito, ¿puedes venir a buscarme?
Sí, ni siquiera te preocupes por eso... Estaré allí.
(Coro)
Soy a quien puedes llamar cuando me necesites, (me necesites)
Puedes confiar en mí, niña, créeme, (créeme)
Una llamada de la mañana a la tarde, (tarde)
Seré tu hombre, sostendré tu mano en cualquier época del año,
Puedo estar ahí para ti, para ti,
Aprecia cada pequeña cosa sobre ti, sobre ti,
Todo lo que tienes que hacer es dejarme,
Solo déjame, solo déjame, te amo niña.
(Verso 1)
Seré tu hombre, el amigo que nunca tuviste,
Soy el tipo de persona que te ofrece un plan,
Mantenerte en la dirección correcta con este amor,
Cuando te sientes inseguro,
ahí estaré con un abrazo,
Y cada momento que lloras,
Comparto tus emociones,
te protegeré con mi vida,
Y mis brazos permanecen abiertos,
Caminando por el océano mientras atrapamos una brisa fresca,
Puesta de sol explicas todas tus necesidades,
Y tus metas y deseos en este mundo,
Sé que es difícil creerlo, hombre,
Pero ha ocurrido, preferido,
Que necesitas un hombre de verdad,
No este niño pequeño que todavía vive de mamá y papá,
Así que te levantaré de tus pies como un rey
A una princesa,
No necesitas inestabilidad,
No hay necesidad de estar estresado, (no)
Confesin 'todo este amor a ti,
Déjame mostrarte lo que el amor puede hacer, eh...
(Coro)
(Verso 2)
Como te dije, las Trix son para niños,
Y eres una mujer, así que escucha el puente,
Te compra toneladas de rosas,
Pero el dinero no compra el amor,
Lo estás esperando despierto,
Mientras bebe en el club,
Tratando de comprar un baile erótico,
Mientras trabajas por los tuyos,
Tratando de soltar el cojo,
Y cámbiate y llévate la tuya,
Levanta el teléfono y llama a papá Capone-E,
estaré justo a tu lado,
Cuando te sientes solo,
Vamos ahora, (ahora)
No dejes que nadie te deprima,
Esta canción te hace llorar,
Pero esta canción te enorgullece,
Holla a tu chico,
Con este matón como la pasión,
Criar y representar a quien amo,
Para siempre,
Verdadero,
Pero esto es solo yo para ti,
Nunca te deje atrás,
Porque las mujeres reales también necesitan amor
Y eso es un hecho, (hecho)
te tengo de vuelta,
Sólo una llamada de distancia chica,
Cree lo que digo...
(Coro)
(Verso 3)
Así que déjame llevarte a donde nunca fuiste,
y déjame salvarte,
Pero sé tu mejor amigo,
Déjame abrazarte, proteger tu inocencia,
Estaré allí para ti en cada tipo de presencia,
Vamos chica, diles que hagan ese cambio,
No más cojos de golpes muertos,
No más dolor eterno, (no más)
Son solo las cosas simples que hacemos,
De un hombre a una mujer,
No tropieces, te tengo...
(Coro)
(Gancho)
Todo lo que tienes que hacer es dejarme,
Solo déjame... amarte niña,
Todo lo que tienes que hacer es dejarme Solo déjame...
(Fingazz en la pista)
Todo lo que tienes que hacer es dejarme.
Solo déjame… (Dedicado 2 The Oldies Parte 2) te amo niña…
Déjame mostrarte lo que el amor puede hacer, eh.