Traducción de la letra de la canción Lifestyles of a "G" (feat. Big Syke & Krow) - Mr. Knightowl, Big Syke, Krow

Lifestyles of a "G" (feat. Big Syke & Krow) (original)

Come take a ride with a boss playa
In «The Land Of The Loss»
Where some choose to die
And own homies double cross
It ain’t no love only thugs
With attitude
Steady droppin boulders
Every day hang overs
Surrounded by soldiers
In the midst of confusion
Am I losin
It’s gettin hard on my body
Addicted to the drugs I’m usin
Is it an illusion infactuation at it’s peak
It fucked me up cause I thought
I saw my ghetto freak
I bust a U what can I do
But just let her know
You look like a winner
Let’s have dinner tomorrow at 4
No room for no
Close the door of my L-Dog intrected
It’s time to come a new in my rear view
Lookin back
Another day around the way
Where niggas stay
More chicken’s then PopEye’s
Get it raw and fried
Many die but you can’t tell by the smell
Some time’s it’s like a livin hell
Come take a ride with me
Would you come and creep with me
Live the lifestyles of a «G»
As we’re mobbin through the streets
You can see just what we see
I don’t love nobody
That don’t love me
As I was stoppin up at the light
In my drop top SCC
See half them niggas
Jumpin out of their shit
Comin up to jack me
The ski mask the nine mills
Everyone of them on strpaed G
I swallow my pride
As I clutch my loaded 22
Trouble on my mind
Thinkin to myself
What am I gonna do
Start blastin
Or take a chance on getting
My wig split
Or raise up out of my ride
And let these niggas have it
I thought about all the in’s and outs
That I was facin
But even a G can spot a no win situation
They got me blocked in
So I ain’t thinkin of hittin the gas
And I’ma dead man
If they see me reachin fast
So I slide my 22 up under my front seat
Then I raise my hands up in the air
Nice and easy
As I watched my ride rollin away
I was so furious
I swear on my life I’ma get them
Dirty mothafuckas
I’m thinkin about all them fools
And all of them things they did
You know that I’m back
You better be ready to battle
And ever since you was a kid
I never had love of the fake
I think I made a mistake
The day I trusted you
Now fool you gotta get dusted
Now I’m disgusted
I thought you was my dawg
But things will changed
Now that I’m stackin chips
I be the one that gots the clips
And now I’m bringin hits
You best get out the way
Cause I’m the one that’s comin through
The Knightowl be given em all those
Things that they wanna to listen to
I hope that some day
When I see that ass around the way
You fight me like a man
But I forgot you be my biggest fan
But I will not remember
All of them things
We did when we was young
Cause you’s a punk
Full of that junk
So now you’re in my trunk
About to get dropped off
Inside of that tank with acid
Much love to all of them fools
That bump my shit and blast it
Come creep with the baddest of them all
On this wicked ride
And let me show you how them streets be
Where I reside

Lifestyles of a "G" (feat. Big Syke & Krow) (traducción)

Ven a dar un paseo con un jefe playa
En «La Tierra De La Pérdida»
Donde algunos eligen morir
Y propios homies doble cruz
No es amor, solo matones
Con actitud
Rocas caídas constantes
Todos los días resacas
Rodeado de soldados
En medio de la confusión
¿Estoy perdiendo?
Se está poniendo duro en mi cuerpo
Adicto a las drogas que estoy usando
¿Es una ilusión de hecho en su punto máximo?
Me jodió porque pensé
Vi a mi monstruo del gueto
Me rompo una U, ¿qué puedo hacer?
Pero solo hazle saber
pareces un ganador
cenemos mañana a las 4
No hay lugar para no
Cierra la puerta de mi L-Dog intregrado
Es hora de que venga una nueva en mi retrovisor
mirando hacia atrás
Otro día en el camino
donde se quedan los negros
Más pollo que PopEye
Consíguelo crudo y frito
Muchos mueren pero no se nota por el olor
En algún momento es como un infierno viviente
Ven a dar un paseo conmigo
¿Vendrías y te arrastrarías conmigo?
Vive el estilo de vida de un «G»
Mientras estamos mobbin por las calles
Puedes ver justo lo que vemos
no amo a nadie
que no me ama
Mientras me detenía en el semáforo
En mi superior SCC
Ver a la mitad de esos niggas
Saltando de su mierda
Comin hasta jack me
El pasamontañas los nueve molinos
Todos ellos en straed G
me trago mi orgullo
Mientras agarro mi 22 cargado
Problemas en mi cabeza
pensando en mí mismo
Qué voy a hacer
Empezar a explotar
O aproveche la oportunidad de obtener
Mi peluca partida
O levantarme de mi paseo
Y deja que estos niggas lo tengan
Pensé en todos los entresijos
Que me estaba enfrentando
Pero incluso un G puede detectar una situación sin salida
Me tienen bloqueado
Así que no estoy pensando en pisar el acelerador
Y soy un hombre muerto
Si me ven llegar rápido
Así que deslizo mi 22 debajo de mi asiento delantero
Entonces levanto mis manos en el aire
Bonito y fácil
Mientras miraba mi viaje alejarse
estaba tan furioso
Juro por mi vida que los conseguiré
Hijos de puta sucios
Estoy pensando en todos esos tontos
Y todas esas cosas que hicieron
sabes que he vuelto
Será mejor que estés listo para la batalla
Y desde que eras un niño
Nunca tuve amor por lo falso
Creo que cometí un error
El día que confié en ti
Ahora tonto, tienes que ser desempolvado
Ahora estoy disgustado
Pensé que eras mi amigo
Pero las cosas cambiarán
Ahora que estoy apilando fichas
Yo soy el que tiene los clips
Y ahora estoy trayendo éxitos
Será mejor que salgas del camino
Porque yo soy el que está llegando
El Knightowl sea dado a todos esos
Cosas que quieren escuchar
Espero que algún día
Cuando veo ese culo por el camino
Me peleas como un hombre
Pero me olvidé de que seas mi mayor fan
pero no voy a recordar
Todas esas cosas
Lo hicimos cuando éramos jóvenes
Porque eres un punk
Lleno de esa basura
Así que ahora estás en mi baúl
A punto de dejarlo
Dentro de ese tanque con ácido
Mucho amor para todos esos tontos
Eso golpea mi mierda y la explota
Ven a arrastrarte con el más malo de todos
En este viaje malvado
Y déjame mostrarte cómo son esas calles
donde resido