Traducción de la letra de la canción Split - Mr Sam, Kirsty Hawkshaw

Split (original)

In silence I speak, and praise the empty
As sunlight splits through naked trees
Nothing that feels invisible exists
You may believe in me
But I won’t let you go with my soul
It’s all around me
The season of red, green and gold
The cold winds steal your memory fresh out of my mind
The sky will fix the broken emotions in my eyes
I find support in the air
I find support anywhere
I find support in the flood
I find support in the love
And I will end you bravely
The space you left in me
You may believe in me
But my heart is staying here with me
Dancing like the dying leaves
As they spiral in the wind

Split (traducción)

En silencio hablo, y alabo el vacío
Como la luz del sol se divide a través de los árboles desnudos
Nada que se sienta invisible existe
puedes creer en mi
Pero no te dejaré ir con mi alma
esta a mi alrededor
La temporada de rojo, verde y oro
Los vientos fríos roban tu memoria recién sacada de mi mente
El cielo arreglará las emociones rotas en mis ojos
Encuentro apoyo en el aire
Encuentro apoyo en cualquier lugar
Encuentro apoyo en la inundación
encuentro apoyo en el amor
Y te acabaré valientemente
El espacio que dejaste en mi
puedes creer en mi
Pero mi corazón se queda aquí conmigo
Bailando como las hojas moribundas
Mientras giran en espiral en el viento