Traducción de la letra de la canción Faith in Me - Pole Folder, Kirsty Hawkshaw

Faith in Me (original)

If you had a little faith in me
I’d have faith in myself
The sun is staring me in the face
But I don’t want for anything else
I’m really only watching life
But long to be part of it
If you had a little faith in me
Maybe I’d feel it’s warm
And we’d be up there, looking out
Breathing.
Never gonna get that close again
Feeling like I did with you inside
Leave your fingerprints under my skin
I am running out of time, for you.
If you had a little faith in me
You’d have faith in yourself
The sun is staring me in the face
But I don’t want for anything but love
Share
And share my part in trust
With no reasons to discuss.
Never gonna get that close again
Feeling like I did with you inside
Leave your fingerprints under my skin
I’m running out of time
I’m running out of time
I’m running out of time (running out of time).

Faith in Me (traducción)

Si tuvieras un poco de fe en mi
Tendría fe en mí mismo
El sol me está mirando a la cara
Pero no quiero para nada más
Realmente solo estoy viendo la vida.
Pero anhelo ser parte de esto
Si tuvieras un poco de fe en mi
Tal vez sentiría que es cálido
Y estaríamos allí arriba, mirando
Respiración.
Nunca volveré a acercarme tanto
Sintiéndome como lo hice contigo dentro
Deja tus huellas debajo de mi piel
Me estoy quedando sin tiempo, para ti.
Si tuvieras un poco de fe en mi
Tendrías fe en ti mismo
El sol me está mirando a la cara
Pero no quiero nada más que amor
Cuota
Y compartir mi parte en confianza
Sin motivos para discutir.
Nunca volveré a acercarme tanto
Sintiéndome como lo hice contigo dentro
Deja tus huellas debajo de mi piel
Se me acaba el tiempo
Se me acaba el tiempo
Me estoy quedando sin tiempo (quedándome sin tiempo).