Traducción de la letra de la canción Bitch You Know My Name - Mr. Shadow

Bitch You Know My Name (original)

I’m looking down at you baby, I’ts alone at the top
Stayin high off my own crop corrupting your block
Hop in planes out of state a little change in weather
But whether it’s hot or cold I still make my cheddar
Represent the South Side in the state of California
Stompin, nothin alive could ever stop me
Night stalkin, walkin in the moonlight smokin
Hopin that you left something open
Close your doors, check your windows it’s unsafe
Grab your bible and the key to the gun case
A straight nutcase crazy with the K
Like the one that comes after the A with the 4−7
No tellin what mood I’m in
All I know is you f**ked with the wrong hooligan, ha
Cover your chest or catch hot lead projectiles
A hot headed motherf**ker in a Gang File
(Mr. Shadow)
Bitch you know my name
We’re so deep in the game
Bitch it ain’t no thing
To roll deep in my gang
This is never personal death before the sauna
Where threats and the malas cross the border of Tijuana
On an everyday basis, unfamiliar faces
We still see disappeared in unfamiliar places
The game is to be sold not told, now hold your own weight
Ain?
t no room for no mistakes
All it takes is one fool get insane and bring in drama
Yo Dyablo, throw these fools to the piranhas
(Mr. Shadow)
Bitch you know my name
We’re so deep in the game
Bitch it ain’t no thing
To roll deep in my gang
Yo se que muchos se preguntan que dificil es
Pero este juego es complicado homie, como ves?
Tal vez me oyes tu, pero tu hyna me recuerda
Desde aquel dia en el hotel, ese, y ya se acuerda
Ella sigue llamando, tu sigues escuchando
Mi musica tocando, tu me sigues admirando
Por que yo soy lo que tu quisieras ser
Yo soy el Dyablo de San Diego y no he vuelto a nacer
Y en la cima de este juego, yo no juego
No te tropieces ni resbales que te miro luego
Soy como el fuego, homie, con cuidado que te quemas
Sin competencia alguna los escupo como flemas
Y te llevas el gran recuerdo
Pues es que el nombre de tu hyna ahora lo recuerdo
Mi no me importa estoy tomando yo José Cuervo
Siempre serio soy el Dyablo sin remedio
(Mr. Shadow) x2
Bitch you know my name
We’re so deep in the game
Bitch it ain’t no thing
To roll deep in my gang

(traducción)

Te estoy mirando bebé, estoy solo en la cima
Permaneciendo en lo alto de mi propio cultivo corrompiendo tu bloque
Saltar en aviones fuera del estado un pequeño cambio en el clima
Pero ya sea que esté caliente o frío, todavía hago mi queso cheddar
Representar al South Side en el estado de California
Stompin, nada vivo podría detenerme
Acechando la noche, caminando a la luz de la luna fumando
Esperando que hayas dejado algo abierto
Cierra tus puertas, revisa tus ventanas, no es seguro
Coge tu biblia y la llave del estuche de armas
Un loco loco con la K
Como el que viene después de la A con el 4−7
No sé en qué estado de ánimo estoy
Todo lo que sé es que jodiste con el hooligan equivocado, ja
Cúbrase el pecho o atrape proyectiles de plomo caliente
Un hijo de puta exaltado en un archivo de pandillas
(Sr. Sombra)
Perra sabes mi nombre
Estamos tan metidos en el juego
Perra, no es nada
Para rodar profundamente en mi pandilla
Esto nunca es la muerte personal antes de la sauna.
Donde las amenazas y los malas cruzan la frontera de Tijuana
En el día a día, caras desconocidas
Todavía vemos desaparecidos en lugares desconocidos
El juego se venderá sin decirlo, ahora sostenga su propio peso
¿Aín?
no hay lugar para ningún error
Todo lo que se necesita es que un tonto se vuelva loco y traiga drama
Yo Dyablo, arroja estos tontos a las pirañas
(Sr. Sombra)
Perra sabes mi nombre
Estamos tan metidos en el juego
Perra, no es nada
Para rodar profundamente en mi pandilla
Yo se que muchos se preguntan que dificil es
Pero este juego es complicado homie, como ves?
Tal vez me oye tu, pero tu hyna me recuerda
Desde aquel dia en el hotel, ese, y ya se acuerda
Ella sigue llamando, tu sigue escuchando
Mi musica tocando, tu me sigues admirando
Por que yo soy lo que tu quisieras ser
Yo soy el Dyablo de San Diego y no he vuelto a nacer
Y en la cima de este juego, yo no juego
No te tropieces ni resbales que te miro luego
Soy como el fuego, homie, con cuidado que te quemas
Sin competencia alguna los escupo como flemas
Y te llevas el gran recuerdo
Pues es que el nombre de tu hyna ahora lo recuerdo
Mi no me importa estoy tomando yo José Cuervo
Siempre serio soy el Dyablo sin remedio
(Sr. Sombra) x2
Perra sabes mi nombre
Estamos tan metidos en el juego
Perra, no es nada
Para rodar profundamente en mi pandilla