Traducción de la letra de la canción WestSide - Mr. Shadow

WestSide (original)

Westside, Westside
Westside, Westside
If you’re feeling kind of tipsy and high tonight
Take a choke it’s time to ride tonight
It’s alright on the Westside, the Westside
Break through Stacy Adams, Anchor Blue gangster stepping
Ain’t nobody slipping, one of my boys got a weapon
I’m headed to the park, jeans swinging left to right
Feeling alright, keep my dogs all in sight
Baller night, shot caller night, helicopter light spinners
And it’s barely the beginning
Hot women spending big faces for hours
Drinking White Russians and Mintory Sours
Leaning like the tower, bent to the limit
Take another shot for the block, homey clear it
I hear it in the back, I hear it in the front
Westside, Killer Cal, whether you like it or not
Posted up at the spot, show me what you got
Next round is on me, believe me it don’t stop
Till you drop, that’s the was we gonna handle this
From San Diego to Los Angeles we’re scandelous
How about we play quarters or spin the bottle
The rule of the game drink it all till it’s hollow
Follow my lead, take it to the brain
Whether we’re swigging or hitting Mary Jane
If you can’t hang or maintain me and my gang
Under control and then we let the shots ring
If you claim to be a baller let it be known
Mr. Shadow from San Diego
Killafornia making you bounce to this
Worldwide let’s ride through the early mist
If you ain’t on the list then you ain’t wanted here
Bring all the cups and the brew over here

WestSide (traducción)

lado oeste, lado oeste
lado oeste, lado oeste
Si te sientes un poco borracho y drogado esta noche
Toma un estrangulamiento, es hora de montar esta noche
Está bien en el Westside, el Westside
Rompe a Stacy Adams, el gángster Anchor Blue pisando
Nadie se está resbalando, uno de mis muchachos tiene un arma
Me dirijo al parque, los jeans se balancean de izquierda a derecha
Me siento bien, mantengo a mis perros a la vista
Noche de bailarines, noche de disparos, hilanderos ligeros de helicópteros
Y es apenas el comienzo
Mujeres calientes gastando caras grandes durante horas
Beber White Russians y Mintory Sours
Inclinado como la torre, doblado hasta el límite
Toma otro tiro para el bloque, hogareño, límpialo
Lo escucho en la parte de atrás, lo escucho en el frente
Westside, Killer Cal, te guste o no
Publicado en el lugar, muéstrame lo que tienes
La próxima ronda está en mí, créeme, no se detiene
Hasta que te caigas, así es como vamos a manejar esto
De San Diego a Los Ángeles somos escandalosos
¿Qué tal si jugamos cuartos o giramos la botella?
La regla del juego bebe todo hasta que esté vacío
Sigue mi ejemplo, llévalo al cerebro
Ya sea que estemos bebiendo o golpeando a Mary Jane
Si no puedes ahorcarme o mantenerme a mí y a mi pandilla
Bajo control y luego dejamos que suenen los disparos
Si dices ser un jugador de pelota, déjalo saber
Sr. Sombra de San Diego
Killafornia haciéndote saltar a esto
En todo el mundo cabalguemos a través de la niebla temprana
Si no estás en la lista, entonces no te quieren aquí
Trae todas las tazas y la cerveza aquí.