Traducción de la letra de la canción Gangsters in Kalifornia - Mr. Shadow

Gangsters in Kalifornia (original)

Ha Ha
Slush «The Villain»
Shadow all up in this mothafucka
Hella High, off that sticky gram weed
Livin the thug life, sellin drug life
Packin snubs, smokin weed all day bud life
Can’t fuck wit it baby
It’s the unfadable, confrontation with I is consequencial
Me and Slush «The Villain» makin your advisories parental
Fuck a presidental limosine
I roll wit thugs in maximas on Lomos
Or Impalas on chrome d’s
Follow me and see why everybody calls me hostile
How mothafuckas be hatin cause I live a gangsta lifestyle
My profile is so wild you wouldn’t wanna kick it
With these two young thugs, packin snubs and gettin convicted
Inflictin much pain like my a.k.a. was migrain
Make a fool swallow piss for disrespectin my name
From the sky falls rain to the streets you’ll fall victim
And all I got to say to my thugs is fuck the system
The Mistah Shadow is who I be up on this paragraph
Makin fools panic cause they heard about the aftermath
I’m at the point of no return and so I keep burnin
Marijuina cause I want the higher learner
We straight gangstas, bangers, dope slangers
Bitch stranglers, who wanna come and playa hate us
Money makers, world wide got it locked
Walkin 50 deep through your mothafuckin block
For all my enemies I got them gats too
Me and my faculities bodies covered up with tattoos
So when you see me it’s intimidation that you feel
Cause you know these fuckin Eses mess for real
Cause we’re soldado down to throw putasos
Con chiflasos tricky let’s throw chingasos
I got Shadow on the side of me
With that gram sticky green mothafucka
Come get high with me
And if you say you’se my homie, don’t decieve me
Cause when I say I’m gonna kill, you best believe me
Even out of town we break mothafuckas down like car trouble
Tricky grab an axe and a shovel
Show these sons of hood rats who gots the bag of tricks
Full of guns, ammunition, screwdrivers and ice picks
We pick who dies, when the wolf cries
Brutalize mothafuckas, catch em by surprise
We’re unexpekted like a car crash
Head bash a mothafucka, and give him whip lash
Think fast, blink and it’s your ass up in pieces
Have your mom screamin for Jesus
I give’s a fuck mothafucka
Down to buck mothafuckas
Better duck or that ass’ll get plucked mothafucka
I got all I need to suceed, let’s get to test em
Pocket full of weed and a gun that’s full of teflon
I’ma mothafucka thug with no love
I’m seein my enemies bleedin sleepin in their blood
I’m fantasizin homicidal thoughts like Charles Manson
Money schemin plots to come up, like hold you for ransom
It’s all about the skrilla homie, I’ll put a price on your head
And iIf they don’t pay up by mornin best believe that you’re dead
Playin wit your life like God but I don’t care
Ain’t gon let nobody stop me from bein a millionaire
It be a gun blast ese till one of us dies
Best believe tryin to aim my heat right between your eyes
Only on my bullet, my name I’m gonna engrave
Slush «The Villain» put that ass to the grave, mothafucka

Gangsters in Kalifornia (traducción)

Ja ja
Slush «El Villano»
Sombra todo en este mothafucka
Hella High, fuera de esa hierba gramo pegajosa
Viviendo la vida del matón, vendiendo la vida de las drogas
Packin snubs, smokin weed all day bud life
No puedo joder con eso bebé
Es lo inmarcesible, la confrontación con el yo es consecuencial
Yo y Slush «The Villain» haciendo sus consejos paternos
A la mierda una limusina presidencial
Yo ruedo con matones en maximas en Lomos
O Impalas en chrome d's
Sígueme y verás por qué todos me llaman hostil
Cómo mothafuckas odian porque vivo un estilo de vida gangsta
Mi perfil es tan salvaje que no querrías patearlo
Con estos dos jóvenes matones, empacando desaires y siendo condenados
Infligir mucho dolor como mi a.k.a. era migraña
Haz que un tonto se trague mear por faltarle el respeto a mi nombre
Del cielo cae lluvia a las calles serás víctima
Y todo lo que tengo que decirles a mis matones es que se joda el sistema
La Sombra de Mistah es quién soy en este párrafo
Hacer que los tontos entren en pánico porque se enteraron de las consecuencias
Estoy en el punto de no retorno y sigo ardiendo
Marijuina porque quiero el aprendiz superior
Somos gánsteres heterosexuales, golpeadores, calumniadores de drogas
Perras estranguladoras, que quieren venir y jugar a odiarnos
Hacedores de dinero, todo el mundo lo tiene bloqueado
Walkin 50 de profundidad a través de su bloque de mothafuckin
Para todos mis enemigos, también les conseguí gats
Mis cuerpos y mis facultades cubiertos de tatuajes
Así que cuando me ves es intimidación lo que sientes
Porque sabes que estos putos líos de Eses son reales
Porque estamos soldados para tirar putasos
Con chiflasos complicado vamos a tirar chingasos
Tengo a Shadow a mi lado
Con ese hijo de puta verde gramo pegajoso
Ven a drogarte conmigo
Y si dices que eres mi homie, no me engañes
Porque cuando digo que voy a matar, es mejor que me creas
Incluso fuera de la ciudad, rompemos hijos de puta como problemas con el auto
Difícil agarrar un hacha y una pala
Muéstrales a estos hijos de ratas del barrio quién tiene la bolsa de trucos
Lleno de pistolas, municiones, destornilladores y picahielos
Elegimos quién muere, cuando el lobo llora
Brutaliza a los hijos de puta, atrápalos por sorpresa
Somos inesperados como un accidente automovilístico
Golpea la cabeza a un hijo de puta y dale un latigazo
Piensa rápido, parpadea y es tu trasero en pedazos
Haz que tu mamá grite por Jesús
me importa un carajo mothafucka
Abajo a Buck mothafuckas
Mejor pato o ese culo será desplumado mothafucka
Tengo todo lo que necesito para tener éxito, vamos a probarlos
Bolsillo lleno de hierba y un arma llena de teflón
Soy un matón hijo de puta sin amor
Estoy viendo a mis enemigos sangrando durmiendo en su sangre
Estoy fantaseando con pensamientos homicidas como Charles Manson
Planes de esquemas de dinero para surgir, como retenerte para pedir rescate
Se trata de Skrilla homie, le pondré precio a tu cabeza
Y si no pagan por la mañana es mejor que creas que estás muerto
Jugando con tu vida como Dios, pero no me importa
No voy a dejar que nadie me impida ser millonario
Será un disparo hasta que uno de nosotros muera
Mejor cree tratando de apuntar mi calor justo entre tus ojos
Solo en mi bala, mi nombre voy a grabar
Slush «The Villain» metió ese culo en la tumba, mothafucka