Traducción de la letra de la canción Hottest To The Coldest - Mr. Shadow

Hottest To The Coldest (original)

61 to the 9 the city of mine
Got motherfuckers running like at Santana High
So don’t try using my name for your fame
Mad cuz a youngster got a lock on the game
What a shame you ain’t the gangster that you claim to be
If you’re really balling why the fuck you wanna hate on me
Low Pro what?
Homey I’m a gangster
Amici Park Krazy motherfucker, quick to bank you
And shank you with the ice pick
Cuz this fat motherfucker claims to have a whole album off my old shit
It’s cold shit, but homey fuck it
I’ma let this poor fat fuck make a ducket
So don’t get it twisted thinking that he owns something
Shadow Presents The Mayhem Clique cost me nothing
All I wanted was a little bit of weed money
That flip a key money, then you wanna talk funny
From the youngest to the oldest
Hottest to the coldest
From the rugged to the boldest
I’m the sickest and you know this
I make a motherfucker fold when I throw this shit at you
You say that you’re this, you say you got that
Then homey cock your strap and show me where your heart at
Tricky spark that blunt and let these motherfuckers know
We can have a gun fight or we could go toe to toe
No furies pumped in this young Southsider
San Diego rider, shit’s getting tighter
Fool step aside, it’s between me and him
Anybody wanna trip then it’s us against them
That’s the way men handle it, can you hang
I put in work with real soldiers, faggot you like to phone bang
You know the name, Mr. Shadow all up in this
Been nosey trick you need to mind your own business
I got your name at the top of the list
For being a bitch and running your lips like it ain’t shit
You get hit in the ribs with the club
Fool you ain’t a G, in the streets you get no love
Already let the world know about the acting, yapping
Now I gotta talk about your rapping
You say that you’re Worldwide, Coast to Coast
Fool I’m still the same and requested the most
You serve one day and post bail, scared of a cell
Cuz you know that they’ll get you for the stories you tell
How you’re riding in them low-lows, hanging out with cholos
Banging puffing dodo when really you’re rolling solo
Talk a lot of shit but you never do nothing
Bitch you gotta have a loaded clip to start dumping
Got your heart pumping, skipping a beat
You diabetic motherfucker you ain’t fucking with me
I stay heated, weeded, not guilty’s what I pleaded
You call the comp and album cuz my name is what you needed
So be it, but fool you need to quit
Stop talking out your neck on the phone woofing shit

(traducción)

61 al 9 la ciudad mía
Tengo hijos de puta corriendo como en Santana High
Así que no intentes usar mi nombre para tu fama
Loco porque un joven tiene un bloqueo en el juego
Qué pena que no seas el gángster que dices ser
Si realmente estás jugando, ¿por qué diablos quieres odiarme?
Bajo Pro qué?
Hogareño, soy un gángster
Amici Park Krazy hijo de puta, rápido en el banco
Y clavarte con el picahielos
Porque este hijo de puta gordo dice tener un álbum completo de mi vieja mierda
Es una mierda fría, pero hogareño, a la mierda.
Voy a dejar que este pobre gordo haga una patada
Así que no te confundas pensando que él es dueño de algo
Shadow Presents The Mayhem Clique no me costó nada
Todo lo que quería era un poco de dinero de hierba
Ese dinero de la llave, entonces quieres hablar divertido
Del más joven al más mayor
De lo más caliente a lo más frío
De lo resistente a lo más audaz
Soy el más enfermo y lo sabes
Hago un pliegue de hijo de puta cuando te tiro esta mierda
Dices que eres esto, dices que tienes eso
Entonces hogareño amarra tu correa y muéstrame dónde está tu corazón
Chispa engañosa que contundente y deja que estos hijos de puta sepan
Podemos tener un tiroteo o podríamos ir cara a cara
No hay furias bombeadas en este joven Southsider
Jinete de San Diego, la mierda se está poniendo más apretada
Tonto, hazte a un lado, es entre él y yo
Si alguien quiere tropezar, somos nosotros contra ellos
Así es como lo manejan los hombres, ¿puedes colgar?
Me puse a trabajar con soldados de verdad, maricón te gusta llamar por teléfono
Ya sabes el nombre, Sr. Shadow todo en este
Ha sido un truco entrometido que necesitas para ocuparte de tus propios asuntos
Tengo tu nombre en la parte superior de la lista
Por ser una perra y correr tus labios como si no fuera una mierda
Te golpean en las costillas con el palo
Tonto, no eres un G, en las calles no recibes amor
Ya deja que el mundo sepa sobre la actuación, ladrando
Ahora tengo que hablar sobre tu rap
Dices que estás en todo el mundo, de costa a costa
Tonto, sigo siendo el mismo y pedí más
Cumples un día y pagas la fianza, asustado de una celda
Porque sabes que te atraparán por las historias que cuentas
Cómo estás montando en ellos low-lows, pasando el rato con cholos
Golpeando a dodo cuando realmente estás rodando solo
Hablas muchas tonterías pero nunca haces nada
Perra, debes tener un clip cargado para comenzar a descargar
Tengo tu corazón latiendo, saltando un latido
Hijo de puta diabético, no me vas a joder
Me quedo acalorado, desherbado, no culpable es lo que me declaré
Llamas a la compilación y al álbum porque mi nombre es lo que necesitabas
Que así sea, pero tonto, tienes que dejarlo
Deja de hablar con tu cuello en el teléfono woofing mierda