| Well I’m kicking up dust cause ya know it’s a must
| Bueno, estoy levantando polvo porque sabes que es imprescindible
|
| Mr. Shadow the don bring it on if you want
| Sr. Shadow the don tráelo si quieres
|
| Full of funk like the five minutes, And I forget
| Lleno de funk como los cinco minutos, y me olvido
|
| With this pain I inflict I be sick, The Mayhem Cliq
| Con este dolor que inflijo estoy enfermo, The Mayhem Cliq
|
| Coming threw with ain’t no stopping us cause everyone knows
| Viniendo arrojado no hay nada que nos detenga porque todos saben
|
| I bring more drama then the phatom of the opera
| Traigo más drama que el fantasma de la ópera
|
| I’m the one that’s dropping bomb hits
| Yo soy el que está lanzando bombas
|
| From the North to the South from to the East to the West
| Del Norte al Sur del Este al Oeste
|
| I’m put on arrest I’m the best cause there ain’t no competion
| Me arrestaron. Soy el mejor porque no hay competencia.
|
| I am the captin of this ship and this is my mission
| Soy el capitán de este barco y esta es mi misión.
|
| Dissing anyone trying to act a fool
| Despreciar a cualquiera que intente actuar como un tonto
|
| Cause I came to see ya dance and I came to make you move
| Porque vine a verte bailar y vine a hacer que te muevas
|
| You can do what you want, baby flaunt whatcha got
| Puedes hacer lo que quieras, cariño, haz alarde de lo que tienes
|
| And by now you should know you don’t stop til you drop
| Y ahora deberías saber que no te detienes hasta que te caes
|
| I got the ecstacy the henessie the bottles of the Pairone
| Tengo el éxtasis el henessie las botellas del Pairone
|
| I bring my boys you bring you girls, and we can get it on
| Yo traigo a mis chicos, tú traes chicas, y podemos hacerlo
|
| Til tomorrow and the next day,
| Hasta mañana y pasado,
|
| Thats how we do it in the 6 suido gesta
| Así lo hacemos en los 6 suido gesta
|
| You can’t be a playa if you want to be a hata
| No puedes ser playa si quieres ser hata
|
| And you can’t be a hata if you want to be a playa
| Y no puedes ser hata si quieres ser playa
|
| Listen to what I be dropping Shadow and stoppin
| Escucha lo que estoy soltando Shadow y stoppin
|
| Til I lay in the coffen (repeat)
| Hasta que me acuesto en el ataúd (repetir)
|
| (Mr. Shadow)
| (Sr. Sombra)
|
| Drinking wild Russians I can feel rushin
| Bebiendo rusos salvajes puedo sentir prisa
|
| Gently taking it to the dome got me dizzy
| Llevarlo suavemente a la cúpula me mareó
|
| Tipsy, this be my status, I’m glad it’s
| Tipsy, este es mi estado, me alegro de que sea
|
| Me and my dawgs from the town of the baddest,
| Yo y mis dawgs del pueblo de los más malos,
|
| The night isn’t over until I say it’s over
| La noche no ha terminado hasta que yo diga que ha terminado
|
| Hour after hour more hits coming over
| Hora tras hora vienen más éxitos
|
| I toldcha that it ain’t stopping,
| Te dije que no se detiene,
|
| Hit man in the back with the bottle of the crystal poppin
| Hit man en la espalda con la botella de Crystal Poppin
|
| Open, I’m hopin that Tommy come through with another case of liqour
| Abierto, espero que Tommy venga con otra caja de licor.
|
| Cause there’s never to much brew fool, I thought you knew
| Porque nunca hay demasiado brebaje tonto, pensé que sabías
|
| That we party all day all night, drinking fresh stocked wine
| Que estamos de fiesta todo el día toda la noche, bebiendo vino fresco
|
| Feeling fine, I ready for another, when my vision’s getting blurry
| Me siento bien, estoy listo para otro, cuando mi visión se vuelve borrosa
|
| I see an open bottle so I get one in a hurry
| Veo una botella abierta, así que compro una rápidamente
|
| I’m already seeing double so doubles what I’m drinking
| Ya estoy viendo el doble, así que duplica lo que estoy bebiendo.
|
| Slowly how I’m thinking, blitz is how I’m feeling
| Lentamente como estoy pensando, blitz es como me siento
|
| (Mr. Shadow)
| (Sr. Sombra)
|
| It’s 4 in the morning and the party still bumpin
| Son las 4 de la mañana y la fiesta sigue en marcha
|
| Everybodys drunk even viscious man Funk,
| Todo el mundo está borracho, incluso el vicioso Funk,
|
| Got the cup full of liquid, got my mind flippin
| Tengo la taza llena de líquido, tengo mi mente flippin
|
| Just, like a coin so you fools get my point
| Solo, como una moneda para que los tontos entiendan mi punto
|
| Like an arrow, and everybody knowin
| Como una flecha, y todo el mundo sabe
|
| That’s how I be flowin, sptting more rhymes
| Así es como estaré fluyendo, escupiendo más rimas
|
| Then a poet, even though I’m dazzed
| Entonces un poeta, aunque estoy deslumbrado
|
| And I’m still droppin phrases,
| Y sigo soltando frases,
|
| Got cases of imported brew in the place being tasted
| Tengo cajas de cerveza importada en el lugar que se está degustando.
|
| I’m wasted, everybodys dancin, and askin
| Estoy perdido, todos bailan y preguntan
|
| Why do I do this, cause everyone wants this
| ¿Por qué hago esto, porque todos quieren esto?
|
| Rockin the mic all night, cause it’s me and my dawgs til I die
| Tocando el micrófono toda la noche, porque somos mis amigos y yo hasta que muera
|
| Every day it’s the same, drinkin and feeling the proof on my brain
| Todos los días es lo mismo, bebiendo y sintiendo la prueba en mi cerebro
|
| I remain how I came cause you poeple yellin my name
| Me quedo como vine porque la gente grita mi nombre
|
| Drunk like a bum, Mayhem Cliq who we are
| Borracho como un vagabundo, Mayhem Cliq quiénes somos
|
| It’s a night to remember, at Chalomar | Es una noche para recordar, en Chalomar |