| Who drops that gangsta shit
| ¿Quién deja caer esa mierda de gangsta?
|
| And don’t quit
| y no te rindas
|
| Who’s that bald motherfucker that be (???) your bitch (Who?)
| ¿Quién es ese hijo de puta calvo que es (???) tu perra (¿Quién?)
|
| I’m a sick motherfucker til the day that I’m gone
| Soy un hijo de puta enfermo hasta el día en que me vaya
|
| Me and my shadow on the balcony, hittin' the bong (Yeah)
| yo y mi sombra en el balcón, golpeando el bong (sí)
|
| Only the strong survives on these streets
| Solo los fuertes sobreviven en estas calles
|
| Of Southern California, better know where this lead
| Del sur de California, mejor saber a dónde lleva esto
|
| We still bangin'
| Todavía golpeamos
|
| Aiming at your frame, cause you claiming
| Apuntando a tu marco, porque estás reclamando
|
| I just runnin' everythang, in this game that we playin'
| Solo corro todo, en este juego que jugamos
|
| You’re weak
| Eres débil
|
| What you make in a year, I make in a week
| Lo que haces en un año, lo hago en una semana
|
| I roll with motherfuckers that’ll put you to sleep
| Me enrollo con hijos de puta que te pondrán a dormir
|
| Forever
| Para siempre
|
| In any weather, don’t matter the time
| En cualquier clima, no importa la hora
|
| You won’t find another clique that is sicker than mine
| No encontrarás otra camarilla que esté más enferma que la mía
|
| This is westside, enemies hide and live in shelter
| Este es el lado oeste, los enemigos se esconden y viven en un refugio
|
| Lookin' like a mug with heat rocks that’ll melt ya
| Luciendo como una taza con rocas de calor que te derretirán
|
| I’m a let the world hear the unheard
| Voy a dejar que el mundo escuche lo inaudito
|
| And see the unseen, I am the latest word
| Y ver lo invisible, soy la última palabra
|
| Biotch
| puta
|
| Chorus: Mr. Shadow
| Coro: Sr. Sombra
|
| Who drops them gangsta hits and don’t quit (Quit)
| ¿Quién deja caer los éxitos de gangsta y no se rinde (Quit)
|
| Who makes them haters split with real shit (Shit)
| ¿Quién hace que los haters se separen con mierda real (Mierda)
|
| Who keeps the doobie lit with convicts
| ¿Quién mantiene el doobie encendido con convictos?
|
| And gets, into shit, with glass metals or sticks (Who?)
| Y se mete, en la mierda, con metales de vidrio o palos (¿Quién?)
|
| Repeat Chorus
| Repite el coro
|
| When I slide on your side (What's up)
| Cuando me deslizo de tu lado (What's up)
|
| You all hide
| Todos ustedes se esconden
|
| Cause you know it’s my show, put your ass on quiet time
| Porque sabes que es mi programa, pon tu trasero en silencio
|
| A violent crime on this side of the line
| Un crimen violento de este lado de la línea
|
| One time, have a fit, when they see me in mine
| Una vez, tengo un ataque, cuando me ven en el mío
|
| Don’t waste my time, cause it can get real nasty
| No me hagas perder el tiempo, porque puede volverse muy desagradable
|
| That’s to all you Marx
| Eso es para todos ustedes Marx
|
| Claimin' you’re gonna blast me
| Afirmando que me vas a explotar
|
| Pass me a bottle and a chronic sack
| Pásame una botella y un saco de crónicas
|
| Where’s all my motherfuckin' gangsters and my bitches at
| ¿Dónde están todos mis malditos gánsteres y mis perras?
|
| The shit is phat
| La mierda es phat
|
| It’s on like that
| es asi
|
| Little homies stay
| Los pequeños amigos se quedan
|
| Pimpin', big time and broke bitches don’t know me
| Pimpin ', big time y perras arruinadas no me conocen
|
| Show me what I came for, dollar bills with big faces
| Muéstrame a qué vine, billetes de dólar con caras grandes
|
| Big exchanges in abandonded places
| Grandes intercambios en lugares abandonados
|
| Ransom cases
| Casos de rescate
|
| To the average fool don’t know
| Para el tonto promedio no sabe
|
| The type of shit that makes a thug violate his parole
| El tipo de mierda que hace que un matón viole su libertad condicional
|
| You best leave it alone
| Será mejor que lo dejes en paz
|
| In the west, it’s no lie
| En el oeste, no es mentira
|
| Still down to die for anything in my life
| Todavía estoy dispuesto a morir por cualquier cosa en mi vida
|
| You motherfuckers
| hijos de puta
|
| Repeat Chorus Twice
| Repetir el coro dos veces
|
| I’m a light this rocket
| Soy una luz este cohete
|
| Yeah, so you stealing motherfuckers
| Sí, entonces estás robando hijos de puta
|
| Ask yourself who
| Pregúntate quién
|
| Look behind you, bitch
| Mira detrás de ti, perra
|
| Gon' be
| va a ser
|
| Gonna ask you
| voy a preguntarte
|
| It ain’t nothin' to a boss (Hell nah)
| No es nada para un jefe (diablos, no)
|
| You get tossed
| te tiran
|
| Whenever you come across a bigger set of balls
| Cada vez que te encuentres con un conjunto más grande de bolas
|
| Don’t trigger me off, I ain’t nothing to fuck with
| No me dispares, no tengo nada con lo que joder
|
| And when I come through, buckin' ass, you better duck quick
| Y cuando llego, joder, será mejor que te agaches rápido
|
| Fuck this
| A la mierda esto
|
| It’s a man’s world and you’re bitches
| Es un mundo de hombres y ustedes son perras
|
| Dime dropping snitches
| Dime soltando soplones
|
| Your life is finished
| tu vida esta acabada
|
| Hun
| huno
|
| I’m a menace
| soy una amenaza
|
| All about business
| todo sobre negocios
|
| Stay out of mine or get served with stiffness
| Quédate fuera de la mía o te servirán con rigidez
|
| My shit list can go on for days
| Mi lista negra puede durar días
|
| But there’s too many motherfuckers to be mentioning names
| Pero hay demasiados hijos de puta para mencionar nombres
|
| Fuck 'em all (Fuck 'em all)
| Que se jodan todos (Que se jodan todos)
|
| Took 'em all deep in soil
| Los llevó a todos a lo profundo del suelo
|
| Much love to all my peeps stayin' true and loyal
| Mucho amor para todos mis amigos que se mantienen fieles y leales
|
| We live the life of a thug cause that’s all we know
| Vivimos la vida de un matón porque eso es todo lo que sabemos
|
| In the streets, bringin' heat, staying G for sho
| En las calles, trayendo calor, permaneciendo G para sho
|
| SoCal in your mouth, westside of the states
| SoCal en tu boca, lado oeste de los estados
|
| Step aside or get walked on
| Hazte a un lado o deja que te pisen
|
| In CA, yeah
| En CA, sí
|
| Repeat Chorus Four Times | Repita el coro cuatro veces |