| Bob, he’s got the fresh ccut fresh cut new attitude hope
| Bob, él tiene la nueva actitud esperanza
|
| he knows he knows he cant cut he cant cut
| él sabe él sabe no puede cortar no puede cortar
|
| those white-trash roots since the short-long since
| esas raíces de basura blanca desde el corto-largo desde
|
| the short-long has gone away there’s no new lights
| el corto-largo se ha ido no hay nuevas luces
|
| there’s no new lights on your T.A.
| no hay luces nuevas en tu T.A.
|
| ever since you showed up at work today
| desde que apareciste en el trabajo hoy
|
| I’ve got to say your world has changed shorter
| Tengo que decir que tu mundo ha cambiado más corto
|
| in the back and its longer on top chopped
| en la espalda y es más largo en la parte superior picada
|
| and channeled fuzzy dice chain steering wheel
| y volante de cadena de dados borrosos canalizados
|
| woofer tweeter neutral drop drop drop drop
| woofer tweeter neutral gota gota gota gota
|
| its come to a stop shorter in the back and
| se detiene más corto en la parte posterior y
|
| it’s longer on top top top you used to have
| es más largo en la parte superior superior que solías tener
|
| the biggest short-long in the 'hood on me it
| el más grande corto-largo en el barrio en mí
|
| looked silly on you it looked good you’re gonna
| te pareció tonto se veía bien vas a
|
| lose your job running carnival rides its not
| perder tu trabajo dirigiendo juegos mecánicos no es
|
| your hair it’s a matter of pride | tu pelo es cuestion de orgullo |