Traducción de la letra de la canción This Year More Than Ever - MU330

This Year More Than Ever (original)

Last year we went sledding til we couldn’t sled no more
It was so cold we went inside and threw
Our wet clothes on the floor, it seems like forever since
We warmed up together this year more than ever
You let me put my hands where they wouldn’t be so cold
And I remember how you laughed when I kissed your runny nose
We made some hot chocolate but forgot all about it
This year more than any year
I wish I was coming home but the snow and ice has got
Me stuck on the road
If we were together I’d stay close forever
This year more than ever I’m coming home

This Year More Than Ever (traducción)

El año pasado fuimos en trineo hasta que ya no pudimos más
Hacía tanto frío que entramos y tiramos
Nuestra ropa mojada en el suelo, parece una eternidad desde
Calentamos juntos este año más que nunca
Me dejaste poner mis manos donde no estarían tan frías
Y recuerdo cómo te reías cuando te besaba la nariz que moqueaba
Hicimos un poco de chocolate caliente pero lo olvidamos por completo.
Este año más que cualquier año
Desearía volver a casa, pero la nieve y el hielo se han vuelto
Yo atrapado en el camino
Si estuviéramos juntos me quedaría cerca para siempre
Este año más que nunca vuelvo a casa