Traducción de la letra de la canción They Call Me Muddy Waters - Muddy Waters, Little Walter, Jimmy Rodgers

They Call Me Muddy Waters (original)

They call me Muddy Water, I’m just as restless man as the deep blue sea
Oh yeah, they call me Muddy Water, I’m just as restless man as the deep blue sea
You know I’ve been like that, ever since my baby been gone from me
The night she left me, you know the rain boy was pouring down
Oh yeah, the night the little girl left me, you know the rain was pouring down
You know I was the most bluest man, in this whole Chicago town
I got a brand new babe, she just as sweet man as a girl can be
Oh Lord I got a brand new girl, she just as sweet man as a apple on a tree
I wanna tell all you people, how the little child been sending me

(traducción)

Me llaman Muddy Water, soy un hombre tan inquieto como el mar azul profundo
Oh, sí, me llaman Muddy Water, soy un hombre tan inquieto como el mar azul profundo
Sabes que he sido así, desde que mi bebé se fue de mí
La noche que me dejó, sabes que el chico de la lluvia estaba cayendo a cántaros
Oh, sí, la noche en que la niña me dejó, sabes que la lluvia caía a cántaros
Sabes que yo era el hombre más triste, en toda esta ciudad de Chicago
Tengo una nueva nena, ella es tan dulce como una chica puede ser
Oh Señor, tengo una chica nueva, ella es tan dulce como una manzana en un árbol
Quiero decirles a todos ustedes, cómo el niño pequeño me ha estado enviando