Traducción de la letra de la canción Обманула - Мурат Насыров

Обманула (original)

Ты говорила, что будешь рядом,
Но оказалось ты мне лгала
Меня манила ты диким взглядом
Мои надежды оборвала
Я так хотел твоих губ коснуться
И твоё тело хотел ласкать
В любовь могли бы мы окунуться,
Но где теперь мне тебя искать
Обманула, обвела
Ла-ла-ла-ла
Притянула и ушла
Обманула, обвела
Ла-ла-ла-ла
За собой не позвала
Сегодня ночью ты мне приснилась
Шептала нежные мне слова,
Но в жизни этого не случилось
И начинаю я заново
Я буду ждать снова нашей встречи
Ведь мне не нужен никто другой
Моя любовь к тебе будет вечной
Так потанцуй же ещё со мной
Обманула, обвела
Ла-ла-ла-ла
Притянула и ушла
Обманула, обвела
Ла-ла-ла-ла
За собой не позвала
Ты говорила, что будешь рядом,
Но оказалось ты мне лгала,
А я подумал: зачем мне надо
Ведь всё равно ты мосты сожгла
Всё изменилось и не осталось
Ни капли боли в моей груди
Ты очень много потеряла
Так вот попробуй теперь найди
Обманула, обвела
Ла-ла-ла-ла
Притянула и ушла
Обманула, обвела
Ла-ла-ла-ла
За собой не позвала

Обманула (traducción)

Dijiste que estarías allí
Pero resultó que me mentiste
Me llamaste con una mirada salvaje
Mis esperanzas se vieron truncadas
Tenía tantas ganas de tocar tus labios
Y tu cuerpo quería acariciar
Podríamos sumergirnos en el amor,
Pero donde puedo buscarte ahora
engañado, engañado
La-la-la-la
Tirado y dejado
engañado, engañado
La-la-la-la
no llamé por mi cuenta
Esta noche soñé contigo
susurrando dulces palabras para mí
Pero esto no sucedió en la vida.
Y empiezo de nuevo
Esperaré a nuestro encuentro de nuevo.
Porque no necesito a nadie más
mi amor por ti sera eterno
Así que baila conmigo un poco más
engañado, engañado
La-la-la-la
Tirado y dejado
engañado, engañado
La-la-la-la
no llamé por mi cuenta
Dijiste que estarías allí
Pero resultó que me mentiste
Y pensé: ¿por qué necesito
Después de todo, quemaste los puentes de todos modos.
Todo ha cambiado y nada queda
Ni una gota de dolor en mi pecho
has perdido mucho
Así que ahora trata de encontrar
engañado, engañado
La-la-la-la
Tirado y dejado
engañado, engañado
La-la-la-la
no llamé por mi cuenta