| Facia (original) | Facia (traducción) |
|---|---|
| Katil krallar | reyes asesinos |
| Ruhlar cehennem | almas infierno |
| Bir vezir-i azam | Un gran visir |
| Gitmez tepemden | no se ira de mi |
| Bitmez yasaklar | Prohibiciones interminables |
| Korkusu gölge | miedo a la sombra |
| Fetvası malum | Su fatwa es conocida |
| Sonsuz bir öfke | una rabia sin fin |
| Bu ne kompleks… Vay! | Que complejo… ¡Guau! |
| Yanlış hesaplar | cálculos erróneos |
| Kuşkusuz enkaz | Sin duda el naufragio |
| Bir katli vacip | Un wayib asesino |
| Vicdan bu susmaz | La conciencia no se calla |
| Durmaz silahlar | Armas imparables |
| Canlar kefende | almas en el sudario |
| Ekranda sansür | Censura en la pantalla |
| Cinler tepemde | genio en mi |
| Kalk | Levantarse |
| İste | En el trabajo |
| Karar sende | Tú decides |
| Bitsin bu facia | Que termine este desastre |
| Kalmaz bu düzen yavşaklara | Este pedido no es para las zorras |
| Kutsal kurallar | reglas sagradas |
| Mahşer, kıyamet | día del juicio final, día del juicio final |
| Şiddeti merhem | Ungüento de severidad |
| Bitmez şikâyet | queja interminable |
| Bu ne kompleks… Vay! | Que complejo… ¡Guau! |
| Suspus yazarlar | escritores silenciosos |
| Gizlendi sözler | palabras ocultas |
| Kitlesi malum | La audiencia es conocida |
| Görmez ki gözler | los ojos no ven |
| Kalk | Levantarse |
| İste | En el trabajo |
| Karar sende | Tú decides |
| Bitsin bu facia | Que termine este desastre |
| Kalmaz bu düzen yavşaklara | Este pedido no es para las zorras |
| İste biter bu facia | Ojalá termine, este desastre |
