Traducción de la letra de la canción No Strings - Musical Youth

No Strings (original)

Whisper in my ear oh scold me
I realised the things you told me
What do hell am goin' so
Oooh ooooh!
At school I used to think the teacher
Was nothing but a high school preacher
But now am growin ol'
Oow woo woo!
Am not a man made puppet
To pull my strings just stop it!
Stop it!
Stop it!
Stop it!
Hear what I say, look!
No strings
I thought of every thing
No strings
I not a
No strings
I thought of everything
Gonna make you believe in me
Told me 'bout the word of Jesus
How we cut with scissors
But now am on my own
Oooh ooooh!
Like the fire can break in thunder
The wheels are gonna trap me under
When I take to the road
Mmhh mmhh mmhh
Am not a man made puppet
To pull my strings just stop it!
Stop it!
Stop it!
Stop it!
Hear what I say, look!
Am not a man made puppet
To pull my strings just stop it!
Stop it!
Stop it!
Stop it!
Hear what I say, look!

No Strings (traducción)

susúrrame al oído, oh, regáñame
Me di cuenta de las cosas que me dijiste
¿Qué diablos voy a hacer?
¡Oooh ooooh!
En la escuela solía pensar que el maestro
No era más que un predicador de secundaria
Pero ahora me estoy haciendo viejo
¡Ay, guau, guau!
No soy un títere hecho por el hombre
Para tirar de mis hilos, ¡detente!
¡Para!
¡Para!
¡Para!
¡Escucha lo que digo, mira!
Sin cadenas
Pensé en cada cosa
Sin cadenas
yo no soy
Sin cadenas
pensé en todo
Voy a hacerte creer en mí
Me habló de la palabra de Jesús
Cómo cortamos con tijeras
Pero ahora estoy solo
¡Oooh ooooh!
Como el fuego puede romperse en un trueno
Las ruedas me van a atrapar debajo
Cuando tomo el camino
mmhh mmhh mmhh
No soy un títere hecho por el hombre
Para tirar de mis hilos, ¡detente!
¡Para!
¡Para!
¡Para!
¡Escucha lo que digo, mira!
No soy un títere hecho por el hombre
Para tirar de mis hilos, ¡detente!
¡Para!
¡Para!
¡Para!
¡Escucha lo que digo, mira!