Traducción de la letra de la canción 100 Bands - Mustard, Quavo, 21 Savage

100 Bands (original)

Whoop, woo!
Y’all already know who I am?
Right?
Mustard on the beat, ho
Let’s go
Hunnid bands (Oh, woo), hunnid bands (Oh, woo)
Hunnid bands (Oh), hunnid bands (Oh, hunnid bands)
10 bands (Oh, 10 bands) in the right hand (Oh, right)
10 bands (Oh, hey) in my left hand (Oh, let’s go, yeah)
Make her best friend (Woo) be her hype man (Hype man)
You keep going big (Woo) she wanna fight, damn (Going big)
Bad bitches in my city catching flights, damn (Bad)
Popping big bands when they hit the lights, damn (Cash)
I pull down on your city
In your city, they fuck with me (City)
And these bitches fucking with me
'Cause I represent my city (Fuck with me)
In the kitchen, you can witness
All this cash that we gettin' (Whoop)
If you started, we gon' finish
Whole gang with the bidness (Here we go, bidness, bow)
Hunnid bands (Oh, woo), hunnid bands (Oh, woo)
Hunnid bands (Oh), hunnid bands (Oh, hunnid bands)
10 bands (Oh, 10 bands) in the right hand (Oh, right)
10 bands (Oh, hey) in my left hand (Oh, here we go)
What’s a hunnid racks?
I throw it real quick (Straight up)
Thought it was a limp, this way this stripper do a split (Split)
One nine four two, get the bad bitches lit (On God)
New Chanel purse, every time she throw a fit (Straight up)
Drop it to the floor, make your knees touch your toes (21!)
I’m on group facetime, me and all my hoes (On God)
You can send me nudes, on my mom I won’t expose (Straight up)
Halfback sweep, I’ma pass her to my bros (Sweet)
Fake kick, I’ma let my brother catch the two-point
Bitches like singles, Savage always got a new joint
Thought he was a gangster, but he snitching yeah, oink, oink
Work too hard bitch, you can’t get a coin, coin (21!)
Hunnid bands (Woo, 21!), hunnid bands (Woo, 21!)
Hunnid bands, hunnid bands (Straight up, hunnid bands)
10 bands (Straight up, 10 bands) in the right hand (Right, 4Hunnid!)
10 bands (Hey) in my left hand (On god)
Santa Claus bag, ho sit up on you (Ho sit)
Suge Knight bag, had the shooters get up on you (Flip)
You see the red Lamborghini as I hit the corner (As I hit the corner)
YG got his shit together, he a business owner (Oh, oh)
Popping tags, shopping bags, nigga I gotta brag (Gotta brag)
The YSL don’t fit, I ain’t even take it back (Fuck that shit)
Ella Mai trippin', we do a lot of that (A lot of that)
But it ain’t ever 'bout a bitch, we trip to Cabo, Jack (Skrrt, ayy)
Big bands on me, drumline (Big bands)
I just let the money talk, don’t need no punchline
I like the sunshine so I said, «Fuck the rules» (What is that?)
If you 'bout a bag, holla, «Suu whoop» (Let's go!)
Hunnid bands (Oh, woo), hunnid bands (Oh, woo)
Hunnid bands (Oh), hunnid bands (Oh, hunnid bands)
10 bands (Oh, 10 bands) in the right hand (Oh, right)
10 bands (Oh, hey) in my left hand (Oh, Yeah, yeah)
More money (More money), more bitches (More bitches)
More milli’s (More milli’s), more riches (Yeah)
Uno, dos, tres, cuatro, I got four bitches
And they squatting on that dick like they doin' fitness
Said he looking for me, came through in the drop top (Skrrt)
Spent a corner in the dorm, while the opps watch (Let's get it)
I’m too rich to go through somethin' about a thot, thot (Huh)
Feds grabbed you, you back home, oh you a cop, cop (Huh)
This shit serious (This shit serious)
Bad bitch gon' give me brain, she on her period (She on her period)
In the trenches of Dubai, they don’t know where he is (Where ya at?)
Is that a bird?
No, that’s a jet, yeah, there he is (Gang)
Hunnid bands (Oh, Gat), hunnid bands (Oh, Gat)
Hunnid bands (Oh, Gat), hunnid bands (Oh, hunnid bands, woah)
10 bands (Oh, let’s get it) in the right hand (Oh, right, woah)
10 bands (Woah, woah) in my left hand

(traducción)

¡Guau, guau!
¿Ya saben quién soy?
¿Derecha?
Mostaza en el ritmo, ho
Vamos
Hunnid bandas (Oh, woo), hunnid bandas (Oh, woo)
Hunnid bandas (Oh), hunnid bandas (Oh, hunnid bandas)
10 bandas (Oh, 10 bandas) en la mano derecha (Oh, derecha)
10 bandas (Oh, hey) en mi mano izquierda (Oh, vamos, sí)
Haz que su mejor amigo (Woo) sea su hombre exagerado (hombre exagerado)
Sigues yendo a lo grande (Woo) ella quiere pelear, maldita sea (Yendo a lo grande)
Perras malas en mi ciudad tomando vuelos, maldición (Malas)
Haciendo estallar grandes bandas cuando encienden las luces, maldita sea (efectivo)
Me detengo en tu ciudad
En tu ciudad me joden (Ciudad)
Y estas perras jodiendo conmigo
porque represento a mi ciudad (jódeme)
En la cocina, puedes presenciar
todo este dinero que obtenemos (whoop)
Si empezaste, vamos a terminar
toda la pandilla con la oferta (aquí vamos, oferta, reverencia)
Hunnid bandas (Oh, woo), hunnid bandas (Oh, woo)
Hunnid bandas (Oh), hunnid bandas (Oh, hunnid bandas)
10 bandas (Oh, 10 bandas) en la mano derecha (Oh, derecha)
10 bandas (Oh, hey) en mi mano izquierda (Oh, aquí vamos)
¿Qué es un bastidor hunnid?
lo lanzo muy rápido (hacia arriba)
Pensé que era una cojera, así esta stripper hace un split (Split)
uno nueve cuatro dos, enciende a las perras malas (sobre dios)
Nuevo bolso de Chanel, cada vez que ella lanza un ataque (Hacia arriba)
Tíralo al suelo, haz que tus rodillas toquen los dedos de tus pies (¡21!)
estoy en facetime grupal, yo y todas mis azadas (en dios)
Puedes enviarme desnudos, sobre mi mamá no los expondré (directamente)
Barrido de media espalda, se la pasaré a mis hermanos (Dulce)
Patada falsa, dejaré que mi hermano atrape los dos puntos
A las perras les gustan las solteras, Savage siempre tiene un porro nuevo
Pensé que era un gángster, pero estaba delatando, sí, oink, oink
Trabaja demasiado perra, no puedes conseguir una moneda, moneda (¡21!)
Hunnid bandas (¡Woo, 21!), Hunnid bandas (¡Woo, 21!)
Hunnid bandas, hunnid bandas (directamente, hunnid bandas)
10 bandas (Hacia arriba, 10 bandas) en la mano derecha (¡Derecha, 4Hunnid!)
10 bandas (Hey) en mi mano izquierda (Sobre dios)
Bolsa de Papá Noel, siéntate encima de ti (Siéntate)
Bolsa de Suge Knight, los tiradores se levantaron sobre ti (Flip)
Ves el Lamborghini rojo cuando llego a la esquina (cuando llego a la esquina)
YG arregló su mierda, él es dueño de un negocio (Oh, oh)
Etiquetas emergentes, bolsas de compras, negro, tengo que presumir (tengo que presumir)
El YSL no encaja, ni siquiera lo retiro (al diablo con esa mierda)
ella mai tropezando, hacemos mucho de eso (mucho de eso)
Pero nunca se trata de una perra, viajamos a Cabo, Jack (Skrrt, ayy)
Grandes bandas en mí, línea de batería (Grandes bandas)
Solo dejo que el dinero hable, no necesito ningún remate
Me gusta la luz del sol, así que dije: «A la mierda las reglas» (¿Qué es eso?)
Si te gusta una bolsa, grita, «Suu whoop» (¡Vamos!)
Hunnid bandas (Oh, woo), hunnid bandas (Oh, woo)
Hunnid bandas (Oh), hunnid bandas (Oh, hunnid bandas)
10 bandas (Oh, 10 bandas) en la mano derecha (Oh, derecha)
10 bandas (oh, oye) en mi mano izquierda (oh, sí, sí)
Más dinero (Más dinero), más perras (Más perras)
Más mili (Más mili), más riquezas (Sí)
Uno, dos, tres, cuatro, tengo cuatro perras
Y se ponen en cuclillas sobre esa polla como si estuvieran haciendo ejercicio
Dijo que me estaba buscando, entró en la parte superior (Skrrt)
Pasé un rincón en el dormitorio, mientras los opps miran (Vamos a conseguirlo)
Soy demasiado rico para pasar por algo sobre un thot, thot (Huh)
los federales te agarraron, regresaste a casa, oh, eres un policía, policía (huh)
Esta mierda en serio (Esta mierda en serio)
La perra mala me va a dar cerebro, ella tiene su período (Ella tiene su período)
En las trincheras de Dubai, no saben dónde está (¿Dónde estás?)
¿Es eso un pájaro?
No, eso es un jet, sí, ahí está (Gang)
Hunnid bandas (Oh, Gat), hunnid bandas (Oh, Gat)
Hunnid bandas (Oh, Gat), hunnid bandas (Oh, hunnid bandas, woah)
10 bandas (Oh, consigámoslo) en la mano derecha (Oh, cierto, woah)
10 bandas (Woah, woah) en mi mano izquierda