Traducción de la letra de la canción Thank You for the Demon - Mustasch

Thank You for the Demon (original)

I’m a king without a kingdom to rule
The day I was born was the day I was doomed
But the scars that you gave me, they made me look cool
So I thank you for the demo
I’m the intruder who gave you pure hell
An outcast that all of you easily could blame
Your hate and your envy only made my ego swell
Thank you for the demon
I’m a king without a kingdom to rule…
No one listened whenever I spoke
My talent made you existentially provoked
I spent all my life being angry and choked
But I thank you for the demon
I’m a king without a kingdom to rule…
I’m grateful of the pain
The guilt and the shame
Your self-absorbed behaviour
You robbed me from my crown
But pushing me around
Made me who I am
I’m a king without a kingdom to rule
A lifetime in exile in the land of the fools
The scars that you gave me, they made me look cool
Thank you for the demon

Thank You for the Demon (traducción)

Soy un rey sin un reino para gobernar
El día que nací fue el día en que fui condenado
Pero las cicatrices que me diste, me hicieron lucir genial
Así que gracias por la demostración.
Soy el intruso que te dio puro infierno
Un paria al que todos ustedes fácilmente podrían culpar
Tu odio y tu envidia solo hicieron que mi ego se hinche
gracias por el demonio
Soy un rey sin un reino que gobernar...
Nadie escuchaba cuando yo hablaba
Mi talento te provocó existencialmente
Pasé toda mi vida enojado y ahogado
Pero te agradezco por el demonio
Soy un rey sin un reino que gobernar...
Estoy agradecido por el dolor
La culpa y la vergüenza
Tu comportamiento egocéntrico
Me robaste de mi corona
Pero empujándome
Me hizo quien soy
Soy un rey sin un reino para gobernar
Toda una vida en el exilio en la tierra de los necios
Las cicatrices que me diste, me hicieron lucir genial
gracias por el demonio