Traducción de la letra de la canción I Hate to Dance - Mustasch

I Hate to Dance (original)

I ain’t a boring barfly
So please don’t get me wrong
Come on, yeah come on
I’ve been saying this for far too long
I hate to disappoint you
I’m not the guy you need
So feel free, you can leave
Cause I’ll never swing like a monkey from the trees
It’s of great importance
This is what you all should do
Bang your head clean off, just do it
Stomp your feet and clap your hands
I’m a heavy metal groover
Bang your head 'cause I hate to dance
Bang your head 'cause I hate to dance
So take me away from the dance floor
Nemo saltat sobrius
Well that’s right, fucking right
I’ve been telling you for far too long
I hate to disappoint you
But I’m not the guy you need
You can leave, cause to me
Disco died in 1983
It’s of great importance
This is what you all should do
Bang your head clean off, just do it
Stomp your feet and clap your hands
I’m a heavy metal groover
Bang your head 'cause I hate to dance
Bang your head 'cause I hate to dance
Bang the head that doesn’t bang

(traducción)

No soy un barfly aburrido
Así que por favor no me malinterpreten
Vamos, sí, vamos
He estado diciendo esto durante demasiado tiempo
Odio decepcionarte
No soy el chico que necesitas
Así que siéntete libre, puedes irte
Porque nunca me balancearé como un mono de los árboles
Es de gran importancia
Esto es lo que todos deberían hacer
Golpea tu cabeza limpia, solo hazlo
Pisotea tus pies y aplaude
Soy un ranurador de heavy metal
Golpea tu cabeza porque odio bailar
Golpea tu cabeza porque odio bailar
Así que llévame lejos de la pista de baile
Nemo saltat sobrius
Bueno, eso es correcto, jodidamente correcto
Te he estado diciendo durante demasiado tiempo
Odio decepcionarte
Pero no soy el tipo que necesitas
Puedes irte, porque para mí
Disco murió en 1983
Es de gran importancia
Esto es lo que todos deberían hacer
Golpea tu cabeza limpia, solo hazlo
Pisotea tus pies y aplaude
Soy un ranurador de heavy metal
Golpea tu cabeza porque odio bailar
Golpea tu cabeza porque odio bailar
Golpea la cabeza que no golpea