Traducción de la letra de la canción A Secret Never To Be Told - My Passion

A Secret Never To Be Told (original)

They say you’re too young to know
About the heart and soul
Did they think
You were wrapped in cotton?
Is the pain then less
When your mind’s a total mess?
Oh how quickly they’ve forgotten
We walk on the darker side
The pain you hide, you hide
(But you will never get to see)
You wait for a better time
Will there be a better time?
(A life without this is not that far)
As cold as the head can be
A shadow hanging over me
Do you think it’s the worst that could happen?
Is the pain then less?
When your mind’s a total mess?
Oh how quickly they’ve forgotten
We walk on the darker side
The pain you hide, you hide
(But you will never get to see)
You wait for a better time
Will there be a better time?
(A life without this is not that far)
Inside this machine

A Secret Never To Be Told (traducción)

Dicen que eres demasiado joven para saber
Sobre el corazón y el alma
¿Pensaron?
¿Estabas envuelto en algodón?
¿El dolor entonces es menor?
¿Cuando tu mente es un desastre total?
Oh, qué rápido se han olvidado
Caminamos en el lado oscuro
El dolor que escondes, lo escondes
(Pero nunca llegarás a ver)
Esperas un mejor momento
¿Habrá un mejor momento?
(Una vida sin esto no está tan lejos)
Tan frío como la cabeza puede ser
Una sombra que se cierne sobre mí
¿Crees que es lo peor que podría pasar?
¿El dolor entonces es menor?
¿Cuando tu mente es un desastre total?
Oh, qué rápido se han olvidado
Caminamos en el lado oscuro
El dolor que escondes, lo escondes
(Pero nunca llegarás a ver)
Esperas un mejor momento
¿Habrá un mejor momento?
(Una vida sin esto no está tan lejos)
Dentro de esta máquina