Traducción de la letra de la canción Winter For Lovers - My Passion

Winter For Lovers (original)

I love you still
Though it’s winter here
In your house
I want you still
Though the devil puts you down
What can you do?
I can feel the voice inside
What can you do?
Little girl smiled as the big girl cried
I love you still
It’s so quiet here
In the dark
I want you more
Than the money wants your heart
What can you do?
Struggle and twist in the cord she tied
What can you do?
Slip the silver to the judge who tried
A sea of burning tar
A sea of illusion deep inside
Crack my head down
A sea of burning tar
Crack my head down
A sea of burning tar
Living like this is nothing like bliss
Oh crack my head
Oh crack my head
Crack my head down
A sea of burning tar
Crack my head down
A sea of burning tar
Living like this is nothing like bliss
Oh crack my head
Oh crack my head
The mirror steals
All the pleasure here
From this house
The shadow smile
As you lay upon the ground
What can you do?
I will keep the boy inside
What can you do?
One man listens and the other man lies
A sea of burning tar
A sea of illusion deep inside
Crack my head down
A sea of burning tar
Crack my head down
A sea of burning tar
Living like this is nothing like bliss
Oh crack my head
Oh crack my head
Crack my head down
A sea of burning tar
Crack my head down
A sea of burning tar
Living like this is nothing like bliss
Oh crack my head
Oh crack my head
She may blow
All my dreams away
She may blow
All my dreams away
She may blow
All my dreams away
She may blow
All my dreams away
Away
All my dreams away
Away

Winter For Lovers (traducción)

Aun te amo
Aunque es invierno aquí
En su casa
te quiero todavía
Aunque el diablo te deprima
¿Qué puedes hacer?
Puedo sentir la voz dentro
¿Qué puedes hacer?
La niña sonrió mientras la niña grande lloraba.
Aun te amo
es tan tranquilo aqui
En la oscuridad
Te quiero más
Que el dinero quiere tu corazón
¿Qué puedes hacer?
Lucha y retuerce la cuerda que ella ató
¿Qué puedes hacer?
Deslízale la plata al juez que lo juzgó
Un mar de alquitrán ardiente
Un mar de ilusión en lo más profundo
Rompe mi cabeza hacia abajo
Un mar de alquitrán ardiente
Rompe mi cabeza hacia abajo
Un mar de alquitrán ardiente
Vivir así no es nada como la felicidad
Oh, rompe mi cabeza
Oh, rompe mi cabeza
Rompe mi cabeza hacia abajo
Un mar de alquitrán ardiente
Rompe mi cabeza hacia abajo
Un mar de alquitrán ardiente
Vivir así no es nada como la felicidad
Oh, rompe mi cabeza
Oh, rompe mi cabeza
el espejo roba
Todo el placer aquí
de esta casa
la sonrisa de la sombra
Mientras te acuestas en el suelo
¿Qué puedes hacer?
Mantendré al chico dentro.
¿Qué puedes hacer?
Un hombre escucha y el otro miente
Un mar de alquitrán ardiente
Un mar de ilusión en lo más profundo
Rompe mi cabeza hacia abajo
Un mar de alquitrán ardiente
Rompe mi cabeza hacia abajo
Un mar de alquitrán ardiente
Vivir así no es nada como la felicidad
Oh, rompe mi cabeza
Oh, rompe mi cabeza
Rompe mi cabeza hacia abajo
Un mar de alquitrán ardiente
Rompe mi cabeza hacia abajo
Un mar de alquitrán ardiente
Vivir así no es nada como la felicidad
Oh, rompe mi cabeza
Oh, rompe mi cabeza
ella puede soplar
Todos mis sueños lejos
ella puede soplar
Todos mis sueños lejos
ella puede soplar
Todos mis sueños lejos
ella puede soplar
Todos mis sueños lejos
Fuera
Todos mis sueños lejos
Fuera