Traducción de la letra de la canción These Empty Rooms - My Shameful

These Empty Rooms (original)

These empty rooms I keep inside me Here I hide from the world, afraid to live
My life, I let go Let someone else enjoy the sunlight
I dare not, to expose myself
Only dust moves here
Where I hide from my life
A life I never wanted
So let me be, leave me be Leave me be, I want no one
To comfort me, leave me be Sunlight, it has no place here
In these empty rooms inside me Take away your hand
Waste no pity on me This is what I wanted
Now leave me here, in my solitude
I want nothing

These Empty Rooms (traducción)

Estas habitaciones vacías que guardo dentro de mí Aquí me escondo del mundo, con miedo de vivir
Mi vida, la dejo ir Deja que alguien más disfrute de la luz del sol
no me atrevo a exponerme
Aquí solo se mueve el polvo
Donde me escondo de mi vida
Una vida que nunca quise
Así que déjame ser, déjame ser Déjame ser, no quiero a nadie
Para consolarme, déjame ser la luz del sol, no tiene lugar aquí
En estas habitaciones vacías dentro de mí Quita tu mano
No pierdas piedad conmigo Esto es lo que quería
Ahora déjame aquí, en mi soledad
No quiero nada