Traducción de la letra de la canción Awake : Create - My Ticket Home

Awake : Create (original)

Our world is ending.
Awake me, awake me.
Revive what’s dead inside.
Create me, restore me.
To bring a new life.
Tearing this world apart.
Breaking!
Burning!
Was this the end from the start?
Our world is ending.
We’re all looking for a place to stay just to stop wandering.
But our homes are all so far away from where we meant to be.
Don’t keep looking like you know you’re alive.
What if we can’t survive?
Cause you don’t know what you’ll find.
Control me, control me.
Hiding behind a lie.
Release me, release me.
To save an old life.
Collapsing inside out.
Breaking!
Burning!
Are we the end?
Are we the end or the start?
Are we the end or the start?
Can we change failure?
Our world is ending.
We’re all looking for a place to stay just to stop wandering.
But our homes are all so far away from where we meant to be.
Don’t keep looking like you know you’re alive.
What if we can’t survive?
Cause you don’t know what you’ll find.
You never should have let me in.
As if I’d ever let you begin.
Our world is…
We’re all looking for a place to stay just to stop wandering.
But our homes are all so far away from where we meant to be.
Don’t keep looking like you know you’re alive.
What if we can’t survive?
Cause you don’t know what you’ll find.
Our world is ending.

Awake : Create (traducción)

Nuestro mundo se está acabando.
Despiértame, despiértame.
Revive lo que está muerto por dentro.
Créame, restáurame.
Para traer una nueva vida.
Desgarrando este mundo.
¡Rotura!
¡Incendio!
¿Era este el final desde el principio?
Nuestro mundo se está acabando.
Todos estamos buscando un lugar para quedarnos solo para dejar de vagar.
Pero nuestros hogares están tan lejos de donde queríamos estar.
No sigas luciendo como si supieras que estás vivo.
¿Qué pasa si no podemos sobrevivir?
Porque no sabes lo que encontrarás.
Controlame, controlame.
Escondiéndose detrás de una mentira.
Libérame, libérame.
Para salvar una vida anterior.
Colapsando de adentro hacia afuera.
¡Rotura!
¡Incendio!
¿Somos el final?
¿Somos el final o el comienzo?
¿Somos el final o el comienzo?
¿Podemos cambiar el fracaso?
Nuestro mundo se está acabando.
Todos estamos buscando un lugar para quedarnos solo para dejar de vagar.
Pero nuestros hogares están tan lejos de donde queríamos estar.
No sigas luciendo como si supieras que estás vivo.
¿Qué pasa si no podemos sobrevivir?
Porque no sabes lo que encontrarás.
Nunca debiste dejarme entrar.
Como si alguna vez te hubiera dejado empezar.
Nuestro mundo es...
Todos estamos buscando un lugar para quedarnos solo para dejar de vagar.
Pero nuestros hogares están tan lejos de donde queríamos estar.
No sigas luciendo como si supieras que estás vivo.
¿Qué pasa si no podemos sobrevivir?
Porque no sabes lo que encontrarás.
Nuestro mundo se está acabando.