Traducción de la letra de la canción Dark Days - My Ticket Home

Dark Days (original)

(Spineless. Worthless. Self-Absorbed. Self-Assured
Don’t tell me it’s fine.
Don’t tell me to calm down
I am not afraid to end this hard way
So it’s come down to this.
Your lies, my hate, and one bad decision
This is beyond hypothetic.
This is as real as it gets
And I can’t wait to forget you.)
(And to think I believed you.)
Subliminal thoughts leak from my mind
Because I just can’t, I can’t wait to snap the next time you try and test me
Dark days!
You say you feel shame?
Just wait until you’re exposed
Dark days!
You think you know pain?
I can’t wait to cut you out
(Oh God, I think I’m gonna be sick.)
I am infected beyond hate
I’m gonna make you question your safety
You never belonged here
You never belonged here
We are infected with a hate beyond control
(No! No! And to think I believed you.)
Subliminal thoughts live beneath my skin
But I have held my tongue
I can’t wait to prove that we never needed you at all
Dark days!
You say you feel shame?
Just wait until you’re exposed
Dark days!
You think you know pain?
I can’t wait to cut you out
Dark days!
You want to see rage?
But you can’t begin to know
And to think I believed you
You cast the first stone and I can’t wait to watch you admit it

Dark Days (traducción)

(Sin espinas. Sin valor. Absorto en sí mismo. Seguro de sí mismo
No me digas que está bien.
No me digas que me calme
No tengo miedo de terminar de esta manera difícil
Así que todo se reduce a esto.
Tus mentiras, mi odio y una mala decisión
Esto está más allá de lo hipotético.
Esto es tan real como parece
Y no puedo esperar para olvidarte.)
(Y pensar que te creí.)
Los pensamientos subliminales se escapan de mi mente
Porque simplemente no puedo, no puedo esperar para romperme la próxima vez que intentes ponerme a prueba.
¡Días oscuros!
¿Dices que sientes vergüenza?
Solo espera hasta que estés expuesto
¡Días oscuros!
¿Crees que conoces el dolor?
No puedo esperar para cortarte
(Oh, Dios, creo que me voy a enfermar).
Estoy infectado más allá del odio
Voy a hacerte cuestionar tu seguridad
Nunca perteneciste aquí
Nunca perteneciste aquí
Estamos infectados con un odio fuera de control
(¡No! ¡No! Y pensar que te creí.)
Pensamientos subliminales viven debajo de mi piel
Pero me he mordido la lengua
No puedo esperar para demostrar que nunca te necesitamos en absoluto
¡Días oscuros!
¿Dices que sientes vergüenza?
Solo espera hasta que estés expuesto
¡Días oscuros!
¿Crees que conoces el dolor?
No puedo esperar para cortarte
¡Días oscuros!
¿Quieres ver rabia?
Pero no puedes empezar a saber
Y pensar que te creí
Tiras la primera piedra y no puedo esperar para verte admitirlo