Traducción de la letra de la canción Nocnym Pociagiem Az Do Konca Swiata - Myslovitz

Nocnym Pociagiem Az Do Konca Swiata (original)

Komputera szmer i ekranu blask
Tu realny świat nie ma żadnych szans
Czy to dziki seks czy to w piłkę gra
Tutaj przecież ma dużo lepszy smak niż tam
W internecie flirt hasło: Biały Miś
Bez wysiłku tak możesz być kim chcesz
Biały proszek dziś znów pomoże żyć…
Nie ma jutra i nie będzie jutro też
Lecz czasem dziwny głos przed siebie każe biec
I na powietrze wyjść gdy pada deszcz
Przed siebie ciągle biec do ostatniego tchu
Nie wracaj nigdy już
Wciąż gadżetów stos zmieniasz życie swe
Powiedz tylko co chciałbyś zrobić z nim
Gdy zamienisz już rzeczywistość w sen
Nie odnajdziesz się nie znajdzie ciebie nikt
Lecz czasem dziwny głos przed siebie każe biec
I na powietrze wyjść gdy pada deszcz
Przed siebie ciągle biec do ostatniego tchu
Nie wracaj nigdy już
I czasem jakiś głos przed siebie każe biec
I na powietrze wyjść gdy pada deszcz
Przed siebie ciągle biec aż do utraty tchu
Nie wracaj nigdy tu

Nocnym Pociagiem Az Do Konca Swiata (traducción)

El murmullo de la computadora y el resplandor de la pantalla
El mundo real no tiene ninguna posibilidad aquí
Ya sea sexo salvaje o un partido de fútbol
Después de todo, sabe mucho mejor aquí que allá.
Eslogan en Internet: Biały Miś
Puedes ser quien quieras sin esfuerzo
El polvo blanco te ayudará a vivir el hoy de nuevo...
No hay mañana y tampoco habrá mañana
Pero a veces una voz extraña te dice que corras
Y salir al aire cuando llueve
Sigo corriendo hacia adelante hasta mi último aliento
no vuelvas nunca mas
Sigue siendo un montón de artilugios que cambian tu vida
Sólo dime qué te gustaría hacer con él.
Cuando conviertes la realidad en un sueño
No te encontrarán, nadie te encontrará.
Pero a veces una voz extraña te dice que corras
Y salir al aire cuando llueve
Sigo corriendo hacia adelante hasta mi último aliento
no vuelvas nunca mas
Y a veces una voz te dice que corras
Y salir al aire cuando llueve
Sigue corriendo hacia adelante hasta que te quedes sin aliento.
Nunca vuelvas aquí