Traducción de la letra de la canción Oh So Fine - Mystic Braves

Oh So Fine (original)

It doesn’t make much sense to me
Why we must all live
Try not to let that affect
The beauty I’m seeing
You know I love this world
With my heart and soul
Can’t carry burdens on our back
Gotta let em go
Life is short and so is sex
We wonder what happens next
Sipping a drink and lighting up a grit
Take a seat down by the wall and rest
It’s such a heavy load
Going down the road
Looking around and hearing sound
There must be something going on
You know it’s true
All the things I wanna do
Cause there ain’t all that much time
So I try to free my mind
You know it’s true
All the things I’m gonna do
Cause I was born right into time
So I’ll try ways to be fine
Oh so fine
Sucks to have a heart attack
The lovely little heart of gold
I don’t care if I ever come back
But a story told
You know I love this world
With my heart and soul
Can’t carry burdens on our back
Gotta let em go

Oh So Fine (traducción)

no tiene mucho sentido para mi
Por qué todos debemos vivir
Trate de no dejar que eso afecte
La belleza que estoy viendo
Sabes que amo este mundo
Con mi corazon y alma
No podemos llevar cargas sobre nuestra espalda
Tengo que dejarlos ir
La vida es corta y el sexo también
Nos preguntamos qué pasará después
Bebiendo una bebida y encendiendo un grano
Toma asiento junto a la pared y descansa
Es una carga tan pesada
Yendo por el camino
Mirar alrededor y escuchar sonidos
Debe estar pasando algo
Tu sabes que es verdad
Todas las cosas que quiero hacer
Porque no hay tanto tiempo
Así que trato de liberar mi mente
Tu sabes que es verdad
Todas las cosas que voy a hacer
Porque nací justo en el tiempo
Así que intentaré maneras de estar bien
Oh tan bien
Apesta tener un ataque al corazón
El encantador corazoncito de oro
No me importa si alguna vez vuelvo
Pero una historia contada
Sabes que amo este mundo
Con mi corazon y alma
No podemos llevar cargas sobre nuestra espalda
Tengo que dejarlos ir