Traducción de la letra de la canción Please Let Me Know - Mystic Braves

Please Let Me Know (original)

There seems to be something going wrong
The clouds above me keep on pouring rain
I’ve dealt with shit like this for far too long
If there’s a way to get this out of my brain
Please let me know before I lose my soul
Please let me know before there’s nowhere left to go
I dreamed of days where I feel so fine
Like bright blue skies in the summertime
Outside my head, you can’t understand
I fade away like a grain of a sand
Please let me know before I lose my soul
Please let me know before there’s nowhere left to go
Please save my soul before there’s nowhere left to go
Please save my soul before there’s nowhere left to go

Please Let Me Know (traducción)

Parece que algo va mal
Las nubes sobre mí siguen lloviendo
He lidiado con cosas como esta durante demasiado tiempo
Si hay una manera de sacar esto de mi cerebro
Por favor, házmelo saber antes de que pierda mi alma.
Por favor, házmelo saber antes de que no quede ningún lugar a donde ir.
Soñé con días en los que me siento tan bien
Como cielos azules brillantes en el verano
Fuera de mi cabeza, no puedes entender
Me desvanezco como un grano de arena
Por favor, házmelo saber antes de que pierda mi alma.
Por favor, házmelo saber antes de que no quede ningún lugar a donde ir.
Por favor, salva mi alma antes de que no quede ningún lugar a donde ir
Por favor, salva mi alma antes de que no quede ningún lugar a donde ir