Traducción de la letra de la canción The barbarian duelling with the wise - Mystifier

The barbarian duelling with the wise (original)

Surrealistic visions of the new empire
The center of the world
To dominate the race.
to control minds
To suffocate the mass
Limited intelligence.
prejudices of all forms — the method
To create a subrace of feeble-minded — their goal
In name of god, retrocede thee noxious creature
I am the cancer growing in your entrails
Respect the holy laws of the supreme being
Supreme in your kingdom of fear and lie
Who art thou?
atheist, satanist or what?
I’m the nightmare which you had never dreamed
I curse thee, in name of my lord
Haa.haa.
Changing the course of the wiser men’s dream from the past
A world without boundaries, without wars, without leaders
Creating a reality which only serve for yourselves
Destroyers for the black poor
Saviours for the white rich
Oh shut thy face.
i’ve heard enough
The truth sounds like thunders in your ears
We are dying, our empire fell through
But the wounds still aren’t healed up
We are victims, lucifer deceived us…
Don’t use it as a scapegoat to justify your crimes
I beg thy mercy for my excesses
Listen to the voice of one who you’ve hurted for centuries
Free from you — now we can breathe
Free from you — now we can think
Free from you — now we can dream
Free from you — now we can act
Triumph without blood
Victory without corpses
May we deal my defeat with thy victory to live together again?
It’s a small world for me and you
All the heroes are dead.
what doest thou wanna prove?
I shall free the last birds from the cage
Damned be thy existence and who have created thee
Your senseless words sounds like a joke for me
But, i still can save thy soul.
just give me all thy wealths
Why, simoniac?
i am free from yo

(traducción)

Visiones surrealistas del nuevo imperio
El centro del mundo
Dominar la carrera.
para controlar las mentes
Para sofocar la masa
Inteligencia limitada.
prejuicios de todas las formas: el método
Crear una subraza de débiles mentales: su objetivo
En nombre de dios, retrocede criatura nociva
Soy el cáncer que crece en tus entrañas
Respetar las leyes sagradas del ser supremo
Supremo en tu reino de miedo y mentira
¿Quién eres?
¿Ateo, satanista o qué?
Soy la pesadilla que nunca habías soñado
te maldigo, en nombre de mi señor
Haa.haa.
Cambiando el curso del sueño de los hombres más sabios del pasado
Un mundo sin fronteras, sin guerras, sin líderes
Creando una realidad que solo sirva para ustedes
Destructores de los negros pobres
Salvadores para los blancos ricos
Oh, cierra la cara.
he escuchado suficiente
La verdad suena como truenos en tus oídos
Nos estamos muriendo, nuestro imperio se derrumbó
Pero las heridas aún no se curan
Somos víctimas, lucifer nos engañó…
No lo uses como chivo expiatorio para justificar tus crímenes.
Te pido misericordia por mis excesos
Escucha la voz de alguien a quien has lastimado durante siglos
Libre de ti, ahora podemos respirar
Libre de ti, ahora podemos pensar
Libres de ti, ahora podemos soñar
Libres de ti, ahora podemos actuar
Triunfo sin sangre
Victoria sin cadáveres
¿Podemos enfrentar mi derrota con tu victoria para vivir juntos de nuevo?
Es un mundo pequeño para mí y para ti
Todos los héroes están muertos.
¿Qué quieres probar?
Liberaré a los últimos pájaros de la jaula.
Maldita sea tu existencia y quienes te han creado
Tus palabras sin sentido me suenan a broma
Pero, todavía puedo salvar tu alma.
solo dame todas tus riquezas
¿Por qué, simoníaco?
estoy libre de ti